Verset copié avec succès !

Vous devez vous authentifier !

Félicitations pour cette lecture !

Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

En Dieu mon âme est tranquille

62¹ Au chef de chœur, à Yedoutoun. Un psaume de David. ◉

לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־יְדוּת֗וּן מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃

² Pour sûr, c’est à Dieu seul^m | que, dans le calme, | je me remetsⁿ : mon salut vient de lui. ◉

אַ֣ךְ אֶל־אֱ֭לֹהִים דּֽוּמִיָּ֣ה נַפְשִׁ֑י מִ֝מֶּ֗נּוּ יְשׁוּעָתִֽי׃

³ Pour sûr, lui seul est mon rocher^a, | et mon Sauveur^b ; il est ma forteresse^c : | je ne serai pas ébranlé^d. ◉

אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹא־אֶמֹּ֥וט רַבָּֽה׃

⁴ Combien de temps encore | allez-vous, tous ensemble, | vous ruer sur un homme pour chercher à l’abattre comme un mur qui s’affaisse^e, ou comme une clôture | qui cède à la poussée ? ◉

עַד־אָ֤נָה ׀ תְּהֹֽותְת֣וּ עַל אִישׁ֮ תְּרָצְּח֪וּ כֻ֫לְּכֶ֥ם כְּקִ֥יר נָט֑וּי גָּ֝דֵ֗ר הַדְּחוּיָֽה׃

⁵ Oui, eux, ils forment des projets | pour le précipiter | de son poste élevé. Ils aiment le mensonge. De la bouche, ils bénissent, mais du cœur, ils maudissent^f. Pause ◉

אַ֤ךְ מִשְּׂאֵתֹ֨ו ׀ יָעֲצ֣וּ לְהַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּפִ֥יו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝בְקִרְבָּ֗ם יְקַלְלוּ־סֶֽלָה׃

⁶ Oui, remets-toi, mon âme, | à Dieu seul^g, dans le calme : mon espoir vient de lui. ◉

אַ֣ךְ לֵ֭אלֹהִים דֹּ֣ומִּי נַפְשִׁ֑י כִּי־מִ֝מֶּ֗נּוּ תִּקְוָתִֽי׃

⁷ Pour sûr, lui seul est mon rocher, | et mon Sauveur, ma forteresse, | je ne serai pas ébranlé. ◉

אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹ֣א אֶמֹּֽוט׃

⁸ De Dieu dépendent | mon salut et ma gloire, mon rocher fortifié, | mon refuge est en Dieu^h. ◉

עַל־אֱ֭לֹהִים יִשְׁעִ֣י וּכְבֹודִ֑י צוּר־עֻזִּ֥י מַ֝חְסִ֗י בֵּֽאלֹהִֽים׃

⁹ Vous, les gens de mon peuple, | ayez confiance en luiⁱ | en toutes circonstances ! Ouvrez-lui votre cœur^j ! Dieu est notre refuge. Pause ◉

בִּטְח֘וּ בֹ֤ו בְכָל־עֵ֨ת ׀ עָ֗ם שִׁפְכֽוּ־לְפָנָ֥יו לְבַבְכֶ֑ם אֱלֹהִ֖ים מַחֲסֶה־לָּ֣נוּ סֶֽלָה׃

¹⁰ Oui, les êtres humains^k | sont un souffle qui passe^l ; les hommes, tous ensemble, | ne sont que déception ; placés sur la balance^m, | ils pèseraient à eux tous moins que rien. ◉

אַ֤ךְ ׀ הֶ֥בֶל בְּנֵֽי־אָדָם֮ כָּזָ֪ב בְּנֵ֫י אִ֥ישׁ בְּמֹאזְנַ֥יִם לַעֲלֹ֑ות הֵ֝֗מָּה מֵהֶ֥בֶל יָֽחַד׃

¹¹ Ne comptez pas | sur le gain obtenu par extorsionⁿ ! Ne placez pas un espoir illusoire | dans les biens mal acquis^o ! Si la fortune augmente, n’y attachez pas votre cœur^a ! ◉

אַל־תִּבְטְח֣וּ בְעֹשֶׁק֮ וּבְגָזֵ֪ל אַל־תֶּ֫הְבָּ֥לוּ חַ֤יִל ׀ כִּֽי־יָנ֑וּב אַל־תָּשִׁ֥יתוּ לֵֽב׃

¹² Dieu a dit une chose, et il l’a répétée, | et je l’ai entendue : la puissance est à Dieu^b. ◉

אַחַ֤ת ׀ דִּבֶּ֬ר אֱלֹהִ֗ים שְׁתַּֽיִם־ז֥וּ שָׁמָ֑עְתִּי כִּ֥י עֹ֝֗ז לֵאלֹהִֽים׃

¹³ Et c’est aussi, Seigneur, | en ta personne, | que la bonté réside^c, car tu rends à chacun | selon ce qu’il a fait^d. ◉

וּלְךָֽ־אֲדֹנָ֥י חָ֑סֶד כִּֽי־אַתָּ֨ה תְשַׁלֵּ֖ם לְאִ֣ישׁ כְּֽמַעֲשֵֽׂהוּ׃