Semeur

Psaumes 70

6 versets
Sources WLC · GTR

1 Au chef de chœur. Un psaume de pour se rappeler au souvenir de Dieu.

WLC לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד לְהַזְכִּֽיר׃

2 O Dieu, délivre-moi, Eternel, hâte-toi de venir à mon aide  !

WLC אֱלֹהִ֥ים לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה׃

3 Qu’ils soient couverts de , remplis de confusion, ceux qui cherchent ma mort  ! Qu’ils battent en retraite, qu’ils soient déshonorés, ceux qui désirent mon  !

WLC יֵבֹ֣שׁוּ וְיַחְפְּרוּ֮ מְבַקְשֵׁ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יִסֹּ֣גוּ אָ֭חֹור וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי׃

4 Qu’ils tournent les talons sous le poids de la , ceux qui ricanent à mon sujet.

WLC יָ֭שׁוּבוּ עַל־עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָ֝אֹמְרִ֗ים הֶ֘אָ֥ח ׀ הֶאָֽח׃

5 Mais que tous ceux qui se tournent vers toi soient débordants de joie, oui, qu’en toi ils se réjouissent. Et que tous ceux qui aiment ton redisent constamment :  « Que Dieu est grand  ! »

WLC יָ֘שִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ ׀ בְּךָ֗ כָּֽל־מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ וְיֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל אֱלֹהִ֑ים אֹ֝הֲבֵ֗י יְשׁוּעָתֶֽךָ׃

6 Moi, je suis pauvre et malheureux  ; ô Dieu, viens vite agir en ma faveur, toi qui es mon secours et mon libérateur. Eternel, oh, ne tarde pas  !

WLC וַאֲנִ֤י ׀ עָנִ֣י וְאֶבְיֹון֮ אֱלֹהִ֪ים חֽוּשָׁ֫ה־לִּ֥י עֶזְרִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה יְ֝הוָ֗ה אַל־תְּאַחַֽר׃

La Bible du Semeur®
Texte copyright © 1992, 1999, 2015 Biblica, Inc.
Utilisé avec la permission de Biblica, Inc. Tous droits internationaux réservés.

« La Bible du Semeur » est une marque déposée auprès de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) par Biblica, Inc. Utilisé avec autorisation.

TIS8 — Tischendorf, huitième édition. Texte établi par G. Clint Yale et Ulrik Sandborg-Petersen, MorphGNT ; domaine public. Source.

Continuer l’exploration

Tous les corpus

Bibles, dictionnaires et encyclopédies : poursuivez votre lecture dans l’ensemble des ressources Opera Biblica.