Blog Opera Biblica

Articles et notes de traduction

Repères bibliques, coulisses éditoriales et éclairages sur les choix de traduction pour accompagner la lecture et l’étude des textes.

Choix de traduction Un mot biblique n’a pas toujours un seul équivalent français. Les notes du blog expliquent les arbitrages : contexte, champ lexical, cohérence du corpus et lisibilité.
4 articles 1 rubrique

Tous les articles

Dernières publications