Verset copié avec succès !

Vous devez vous authentifier !

Félicitations pour cette lecture !

Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Le fondement : le message des apôtres

1¹ Nous vous annonçons le message de celui qui est la vie^a. Nous vous annonçons ce qui était dès le commencement^b : nous l’avons entendu, nous l’avons vu de nos propres yeux^c, nous l’avons contemplé et nos mains l’ont touché^d. ◉

ο ην απ αρχης ο ακηκοαμεν ο εωρακαμεν τοις οφθαλμοις ημων ο εθεασαμεθα και αι χειρες ημων εψηλαφησαν περι του λογου της ζωης

² Celui qui est la vie s’est manifesté^e : nous l’avons vu, nous en parlons en témoins^f et nous vous annonçons^g la vie éternelle^h qui était auprès du Pèreⁱ et qui s’est manifestée pour nous. ◉

και η ζωη εφανερωθη και εωρακαμεν και μαρτυρουμεν και απαγγελλομεν υμιν την ζωην την αιωνιον ητις ην προς τον πατερα και εφανερωθη ημιν

³ Oui, ce que nous avons vu et entendu^j, nous vous l’annonçons, à vous aussi, afin que vous aussi vous soyez en communion avec nous. Or, la communion dont nous jouissons est avec le Père et avec son Fils Jésus-Christ^k. ◉

ο εωρακαμεν και ακηκοαμεν απαγγελλομεν και υμιν ινα και υμεις κοινωνιαν εχητε μεθ ημων και η κοινωνια δε η ημετερα μετα του πατρος και μετα του υιου αυτου ιησου χριστου

⁴ Si nous vous écrivons ces choses^l, c’est pour que notre joie soit complète^m. ◉

και ταυτα γραφομεν ημεις ινα η χαρα ημων η πεπληρωμενη

Dieu est lumière : la vie dans la lumière

Pardonnés, mais ne péchez pas

⁵ Voici le message que nous avons entendu^a de Jésus-Christ et que nous vous annonçons : Dieu est lumière^b et il n’y a aucune trace de ténèbres^c en lui. ◉

και εστιν αυτη η αγγελια ην ακηκοαμεν απ αυτου και αναγγελλομεν υμιν οτι ο θεος φως εστιν και σκοτια εν αυτω ουκ εστιν ουδεμια

⁶ Si nous prétendons être en communion avec lui, tout en vivant dans les ténèbres, nous sommes des menteurs^d et nous n’agissons pas comme la vérité^e l’exige. ◉

εαν ειπωμεν οτι κοινωνιαν εχομεν μετ αυτου και εν τω σκοτει περιπατωμεν ψευδομεθα και ου ποιουμεν την αληθειαν

⁷ Mais si nous vivons dans la lumière^f, tout comme Dieu lui-même est dans la lumière, alors nous sommes en communion^g les uns avec les autres et, parce que Jésus, son Fils, a versé son sang, nous sommes purifiés de tout péché^h. ◉

εαν δε εν τω φωτι περιπατωμεν ως αυτος εστιν εν τω φωτι κοινωνιαν εχομεν μετ αλληλων και το αιμα ιησου του υιου αυτου καθαριζει ημας απο πασης αμαρτιας

⁸ Si nous prétendons n’être coupables d’aucun péchéⁱ, nous sommes dans l’illusion, et la vérité n’habite pas en nous^j. ◉

εαν ειπωμεν οτι αμαρτιαν ουκ εχομεν εαυτους πλανωμεν και η αληθεια ουκ εστιν εν ημιν

⁹ Si nous reconnaissons nos péchés^k, Dieu est fidèle et juste et, par conséquent, il nous pardonnera nos péchés et nous purifiera de tout le mal^a que nous avons commis. ◉

εαν ομολογωμεν τας αμαρτιας ημων πιστος εστιν και δικαιος ινα αφη ημιν τας αμαρτιας και καθαριση ημας απο πασης αδικιας

¹⁰ Si nous prétendons ne pas être pécheurs^b, nous faisons de Dieu un menteur^c et sa Parole n’est pas en nous^d. ◉

εαν ειπωμεν οτι ουχ ημαρτηκαμεν ψευστην ποιουμεν αυτον και ο λογος αυτου ουκ εστιν εν ημιν