Opera Biblica » Bible » Esdras 2
Verset copié avec succès !
Vous devez vous authentifier !
Félicitations pour cette lecture !
Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

La liste des Judéens rentrés d’exil

21 Voici la liste des hommes originaires du district de Juda que Nabuchodonosor, roi de Babylonea, avait déportés à Babylone et qui sont revenusb de la captivité à Jérusalem et en Juda, chacun dans sa villec. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְאֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָֽעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגֹּולָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הֶגְלָ֛ה [נְבוּכַדְנֶצֹּור כ] (נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר ק) מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל לְבָבֶ֑ל וַיָּשׁ֛וּבוּ לִירוּשָׁלִַ֥ם וִֽיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֹֽו׃

Note de bas de page (Esdras 2.1)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

2 Ils revinrent sous la conduite de Zorobabeld, Josuée, Néhémie, Serayaf, Réélaya, Mardochée, Bilshân, Mispar, Bigvaï, Rehoum, Baana. Et voici le compte des Israélites : 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ עִם־זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְ֠חֶמְיָה שְׂרָיָ֨ה רְֽעֵלָיָ֜ה מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפָּ֥ר בִּגְוַ֖י רְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

Note de bas de page (Esdras 2.2)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

3 Descendants de Pareoshg : 2 172. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י פַרְעֹ֔שׁ אַלְפַּ֕יִם מֵאָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

4 Descendants de Shephatia : 372. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י שְׁפַטְיָ֔ה שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות שִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

5 Descendants d’Arah : 775. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י אָרַ֔ח שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות חֲמִשָּׁ֥ה וְשִׁבְעִֽים׃ ס

6 Descendants de Pahath-Moab, de la postérité de Josué et de Joab : 2 812. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵֽי־פַחַ֥ת מֹואָ֛ב לִבְנֵ֥י יֵשׁ֖וּעַ יֹואָ֑ב אַלְפַּ֕יִם שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ות וּשְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ ס

7 Descendants d’Elam : 1 254. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י עֵילָ֔ם אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס

8 Descendants de Zatthou : 945. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י זַתּ֔וּא תְּשַׁ֥ע מֵאֹ֖ות וְאַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס

9 Descendants de Zakkaï : 760. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י זַכָּ֔י שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וְשִׁשִּֽׁים׃ ס

10 Descendants de Bani : 642. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י בָנִ֔י שֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

11 Descendants de Bébaï : 623. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י בֵבָ֔י שֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

12 Descendants d’Azgad : 1 222. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י עַזְגָּ֔ד אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

13 Descendants d’Adoniqamh : 666. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי֙ אֲדֹ֣נִיקָ֔ם שֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃ ס

14 Descendants de Bigvaï : 2 056. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י בִגְוָ֔י אַלְפַּ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃ ס

15 Descendants d’Adîn : 454. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י עָדִ֔ין אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס

16 Descendants d’Ather, de la lignée d’Ezéchias : 98. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵֽי־אָטֵ֥ר לִֽיחִזְקִיָּ֖ה תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס

17 Descendants de Betsaï : 323. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י בֵצָ֔י שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

18 Descendants de Yora : 112. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י יֹורָ֔ה מֵאָ֖ה וּשְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ ס

19 Descendants de Hashoum : 223. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י חָשֻׁ֔ם מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

20 Descendants de Guibbar : 95. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֥י גִבָּ֖ר תִּשְׁעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס

21 Descendants de Bethléhema : 123. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י בֵֽית־לָ֔חֶם מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

Note de bas de page (Esdras 2.21)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

22 Ressortissants de Netopha : 56. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אַנְשֵׁ֥י נְטֹפָ֖ה חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃

23 Ressortissants d’Anatoth : 128. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אַנְשֵׁ֣י עֲנָתֹ֔ות מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס

24 Descendants d’Azmaveth : 42. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֥י עַזְמָ֖וֶת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

25 Descendants de Qiryath-Yearim, de Kephira et de Beéroth : 743. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֨י קִרְיַ֤ת עָרִים֙ כְּפִירָ֣ה וּבְאֵרֹ֔ות שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וְאַרְבָּעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

26 Descendants de Ramab et de Guéba : 621. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֤י הָרָמָה֙ וָגָ֔בַע שֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות עֶשְׂרִ֥ים וְאֶחָֽד׃ ס

27 Ressortissants de Mikmas : 122. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אַנְשֵׁ֣י מִכְמָ֔ס מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

28 Ressortissants de Béthel et d’Aïc : 223. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אַנְשֵׁ֤י בֵֽית־אֵל֙ וְהָעָ֔י מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

29 Descendants de Nébo : 52. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֥י נְבֹ֖ו חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

30 Descendants de Magbish : 156. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י מַגְבִּ֔ישׁ מֵאָ֖ה חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃ ס

31 Descendants de l’autre Elam : 1 254. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי֙ עֵילָ֣ם אַחֵ֔ר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס

32 Descendants de Harim : 320. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י חָרִ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות וְעֶשְׂרִֽים׃ ס

33 Descendants de Lod, de Hadid et d’Ono : 725. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־לֹד֙ חָדִ֣יד וְאֹונֹ֔ו שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות עֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס

34 Descendants de Jérichod : 345. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י יְרֵחֹ֔ו שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס

35 Descendants de Senaa : 3 630. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס

36 Pour ce qui est des prêtres : Descendants de Yedaeyae, de la lignée de Josué : 973. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הַֽכֹּהֲנִ֑ים בְּנֵ֤י יְדַֽעְיָה֙ לְבֵ֣ית יֵשׁ֔וּעַ תְּשַׁ֥ע מֵאֹ֖ות שִׁבְעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

Note de bas de page (Esdras 2.36)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

37 Descendants d’Immerf : 1 052. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י אִמֵּ֔ר אֶ֖לֶף חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

38 Descendants de Pashhourg : 1 247. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י פַשְׁח֔וּר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ ס

39 Descendants de Harimh : 1 017. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י חָרִ֔ם אֶ֖לֶף וְשִׁבְעָ֥ה עָשָֽׂר׃ ס

40 Pour ce qui est des lévitesi : Descendants de Josuéj et de Qadmiel, du groupe familial de Hodavia : 74. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵי־יֵשׁ֧וּעַ וְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י הֹודַוְיָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס

Note de bas de page (Esdras 2.40)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

41 Musiciensa : les descendants d’Asaph : 128. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ פ

Note de bas de page (Esdras 2.41)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

42 Groupe des portiersb : les descendants de Shalloum, d’Ather, de Talmôn, d’Aqqoub, de Hathitha, de Shobaï, en tout : 139. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֣י הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים בְּנֵי־שַׁלּ֤וּם בְּנֵֽי־אָטֵר֙ בְּנֵי־טַלְמֹ֣ון בְּנֵי־עַקּ֔וּב בְּנֵ֥י חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י הַכֹּ֕ל מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים וְתִשְׁעָֽה׃ פ

Note de bas de page (Esdras 2.42)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

43 Les desservantsc du Temple : les descendants de Tsiha, de Hasoupha, de Thabbaoth, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִיחָ֥א בְנֵי־חֲשׂוּפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֹֽות׃

Note de bas de page (Esdras 2.43)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

44 de Qéros, de Siaha, de Padôn, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־קֵרֹ֥ס בְּֽנֵי־סִֽיעֲהָ֖א בְּנֵ֥י פָדֹֽון׃

45 de Lebana, de Hagaba, d’Aqqoub, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־לְבָנָ֥ה בְנֵי־חֲגָבָ֖ה בְּנֵ֥י עַקּֽוּב׃

46 de Hagab, de Shalmaï, de Hanân, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־חָגָ֥ב בְּנֵי־ [שַׁמְלַי כ] (שַׁלְמַ֖י ק) בְּנֵ֥י חָנָֽן׃

47 de Guiddel, de Gahar, de Reaya, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־גִדֵּ֥ל בְּנֵי־גַ֖חַר בְּנֵ֥י רְאָיָֽה׃

48 de Retsîn, de Neqoda, de Gazzam, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־רְצִ֥ין בְּנֵי־נְקֹודָ֖א בְּנֵ֥י גַזָּֽם׃

49 d’Ouzza, de Paséah, de Bésaï, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־עֻזָּ֥א בְנֵי־פָסֵ֖חַ בְּנֵ֥י בֵסָֽי׃

50 d’Asna, de Mehounim, de Nephousim, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־אַסְנָ֥ה בְנֵי־ [מְעִינִים כ] (מְעוּנִ֖ים ק) בְּנֵ֥י [נְפִיסִים כ] (נְפוּסִֽים׃ ק)

51 de Baqbouq, de Haqoupha, de Har-hour, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־בַקְבּ֥וּק בְּנֵי־חֲקוּפָ֖א בְּנֵ֥י חַרְחֽוּר׃

52 de Batslouth, de Mehida, de Harsha, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־בַצְל֥וּת בְּנֵי־מְחִידָ֖א בְּנֵ֥י חַרְשָֽׁא׃

53 de Barqos, de Sisera, de Thamah, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־בַרְקֹ֥וס בְּֽנֵי־סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי־תָֽמַח׃

54 de Netsiah, de Hathipha. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֥י נְצִ֖יחַ בְּנֵ֥י חֲטִיפָֽא׃

55 Quant au groupe des descendants des serviteurs de Salomon, il comprenait les descendants de Sothaï, de Sophéreth, de Perouda, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃

Note de bas de page (Esdras 2.55)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

56 de Yaala, de Darqôn, de Guiddel, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־יַעְלָ֥ה בְנֵי־דַרְקֹ֖ון בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃

57 de Shephatia, de Hatthil, de Pokéreth-Hatsebaïm, d’Ami. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵ֧י שְׁפַטְיָ֣ה בְנֵֽי־חַטִּ֗יל בְּנֵ֛י פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים בְּנֵ֥י אָמִֽי׃

58 Total des desservants du Temple et des descendants des serviteurs de Salomon : 392. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כָּ֨ל־הַנְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

59 Liste de ceux qui sont venus des villes de Tel-Mélah, de Tel-Harsha, de Keroub-Addân et d’Immer mais qui ne purent pas indiquer quels étaient leur groupe familial et leur ascendance, pour prouver leur origined israélite : 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְאֵ֗לֶּה הָֽעֹלִים֙ מִתֵּ֥ל מֶ֙לַח֙ תֵּ֣ל חַרְשָׁ֔א כְּר֥וּב אַדָּ֖ן אִמֵּ֑ר וְלֹ֣א יָֽכְל֗וּ לְהַגִּ֤יד בֵּית־אֲבֹותָם֙ וְזַרְעָ֔ם אִ֥ם מִיִּשְׂרָאֵ֖ל הֵֽם׃

Note de bas de page (Esdras 2.59)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

60 les descendants de Delaya, de Tobiya et de Neqoda : 652. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּנֵי־דְלָיָ֥ה בְנֵי־טֹובִיָּ֖ה בְּנֵ֣י נְקֹודָ֑א שֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

61 Et parmi les prêtres : les descendants de Hobaya, d’Haqqots et de Barzillaï. Ce dernier tenait son nom de Barzillaï, le Galaaditea, dont il avait épousé une fille. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וּמִבְּנֵי֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים בְּנֵ֥י חֳבַיָּ֖ה בְּנֵ֣י הַקֹּ֑וץ בְּנֵ֣י בַרְזִלַּ֗י אֲשֶׁ֣ר לָ֠קַח מִבְּנֹ֞ות בַּרְזִלַּ֤י הַגִּלְעָדִי֙ אִשָּׁ֔ה וַיִּקָּרֵ֖א עַל־שְׁמָֽם׃

Note de bas de page (Esdras 2.61)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

62 Ils recherchèrent leurs registres généalogiques, mais ne les trouvèrent pas. Ils furent donc disqualifiés pour l’exercice du sacerdoceb, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑אוּ וַֽיְגֹאֲל֖וּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃

63 et le gouverneur leur ordonna de ne pas manger des aliments consacrésc jusqu’à ce qu’un prêtre ait consulté Dieu à leur sujet par l’ourim et le toummimd. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד כֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וּלְתֻמִּֽים׃

Note de bas de page (Esdras 2.63)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

64 La communauté entière de ceux qui étaient revenus de l’exil comprenait 42 360 personnes 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כָּל־הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבֹּ֔וא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות שִׁשִּֽׁים׃

Note de bas de page (Esdras 2.64)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

65 sans compter leurs 7 337 serviteurs et servantes. Parmi eux se trouvaient 200 musiciens et chanteuses. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

מִ֠לְּבַד עַבְדֵיהֶ֤ם וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ אֵ֔לֶּה שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֔ים שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֣ים וְשִׁבְעָ֑ה וְלָהֶ֛ם מְשֹׁרְרִ֥ים וּֽמְשֹׁרְרֹ֖ות מָאתָֽיִם׃

Note de bas de page (Esdras 2.65)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

66 Ils avaient 736 chevauxe, 245 mulets, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

סוּסֵיהֶ֕ם שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֣ים וְשִׁשָּׁ֑ה פִּרְדֵיהֶ֕ם מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃

67 435 chameaux et 6 720 ânes. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֣ים וַחֲמִשָּׁ֑ה חֲמֹרִ֕ים שֵׁ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וְעֶשְׂרִֽים׃ פ

68 Lors de leur arrivée au temple de l’Eternel à Jérusalem, plusieurs chefs de groupes familiaux firent des offrandes volontairesf pour la reconstruction du temple de Dieu sur son emplacement. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וּמֵרָאשֵׁי֙ הָֽאָבֹ֔ות בְּבֹואָ֕ם לְבֵ֥ית יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בִּירוּשָׁלִָ֑ם הִֽתְנַדְּבוּ֙ לְבֵ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים לְהַעֲמִידֹ֖ו עַל־מְכֹונֹֽו׃

Note de bas de page (Esdras 2.68)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

69 Ils versèrent, chacun selon ses moyens, au fonds des travaux : 61 000 pièces d’or et 5 000 pièces d’argent, plus 100 tuniques sacerdotales. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כְּכֹחָ֗ם נָתְנוּ֮ לְאֹוצַ֣ר הַמְּלָאכָה֒ זָהָ֗ב דַּרְכְּמֹונִים֙ שֵׁשׁ־רִבֹּ֣אות וָאֶ֔לֶף ס וְכֶ֕סֶף מָנִ֖ים חֲמֵ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים וְכָתְנֹ֥ת כֹּהֲנִ֖ים מֵאָֽה׃ ס

Note de bas de page (Esdras 2.69)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

70 Les prêtres et les lévites, les gens du peuple, les musiciens, les portiers et les desservants du Temple, tous les Israélites s’établirent dans leurs villes d’origineg. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיֵּשְׁב֣וּ הַכֹּהֲנִ֣ים וְ֠הַלְוִיִּם וּֽמִן־הָעָ֞ם וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים וְהַשֹּׁועֲרִ֛ים וְהַנְּתִינִ֖ים בְּעָרֵיהֶ֑ם וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּעָרֵיהֶֽם׃ ס

Avez-vous terminé la lecture de ce chapitre ? Oui Non

Seuls les témoins (cookies) nécessaires au bon fonctionnement du site sont utilisés.
i J’ai compris
Bleu
Blanc
Rouge