Verset copié avec succès !

Vous devez vous authentifier !

Félicitations pour cette lecture !

Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Que tout l’univers célèbre l’Eternel, son roi !

96¹ Chantez à l’Eternelⁱ | un cantique nouveau^j ! Chantez à l’Eternel, | vous, gens du monde entier ! ◉

שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ שִׁ֥ירוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־הָאָֽרֶץ׃

² Chantez à l’Eternel | bénissez-le^k ! Annoncez chaque jour | la bonne nouvelle de son salut^l ! ◉

שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה בָּרֲכ֣וּ שְׁמֹ֑ו בַּשְּׂר֥וּ מִיֹּֽום־לְ֝יֹ֗ום יְשׁוּעָתֹֽו׃

³ Oui, publiez sa gloire^m | au milieu des nations ! Racontez ses prodigesⁿ | chez tous les peuples ! ◉

סַפְּר֣וּ בַגֹּויִ֣ם כְּבֹודֹ֑ו בְּכָל־הָֽ֝עַמִּ֗ים נִפְלְאֹותָֽיו׃

⁴ Car l’Eternel est grand | et digne de louanges^a, et il est redoutable^b | bien plus que tous les dieux^c. ◉

כִּ֥י גָ֘דֹ֤ול יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד נֹורָ֥א ה֝֗וּא עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃

⁵ Car tous les dieux des peuples | ne sont que des faux dieux^d, alors que l’Eternel | a fait le ciel^e. ◉

כִּ֤י ׀ כָּל־אֱלֹהֵ֣י הָעַמִּ֣ים אֱלִילִ֑ים וַֽ֝יהוָ֗ה שָׁמַ֥יִם עָשָֽׂה׃

⁶ Splendeur et majesté^f | rayonnent de son être, et puissance et beauté^g | ornent son sanctuaire. ◉

הֹוד־וְהָדָ֥ר לְפָנָ֑יו עֹ֥ז וְ֝תִפְאֶ֗רֶת בְּמִקְדָּשֹֽׁו׃

⁷ Célébrez l’Eternel^h, | vous, gens de tous les peuplesⁱ, célébrez l’Eternel, | en proclamant | sa gloire et sa puissance ! ◉

הָב֣וּ לַ֭יהוָה מִשְׁפְּחֹ֣ות עַמִּ֑ים הָב֥וּ לַ֝יהוָ֗ה כָּבֹ֥וד וָעֹֽז׃

⁸ Célébrez l’Eternel | et son nom glorieux ! Apportez vos offrandes^j, | entrez dans ses parvis^k, ◉

הָב֣וּ לַ֭יהוָה כְּבֹ֣וד שְׁמֹ֑ו שְׂאֽוּ־מִ֝נְחָ֗ה וּבֹ֥אוּ לְחַצְרֹותָֽיו׃

⁹ et prosternez-vous^l devant l’Eternel | dont la sainteté brille avec éclat^m ! Vous, gens du monde entierⁿ, | tremblez^o devant sa face ! ◉

הִשְׁתַּחֲו֣וּ לַ֭יהוָה בְּהַדְרַת־קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝פָּנָ֗יו כָּל־הָאָֽרֶץ׃

¹⁰ Qu’à tout peuple on proclame^p | que l’Eternel est roi ! Aussi le monde est ferme^q, | il n’est pas ébranlé^r. Dieu juge avec droiture | les peuples de la terre^s. ◉

אִמְר֤וּ בַגֹּויִ֨ם ׀ יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף־תִּכֹּ֣ון תֵּ֭בֵל בַּל־תִּמֹּ֑וט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃

¹¹ Que le ciel soit en joie^t et que la terre exulte^u d’allégresse, que la mer retentisse | et tout ce qui l’habite ! ◉

יִשְׂמְח֣וּ הַ֭שָּׁמַיִם וְתָגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִֽרְעַ֥ם הַ֝יָּ֗ם וּמְלֹאֹֽו׃

¹² Que toute la campagne | et tout ce qui s’y trouve | se réjouissent ! Que, dans les bois, les arbres^v | poussent des cris de joie^w ◉

יַעֲלֹ֣ז דַי וְכָל־אֲשֶׁר־בֹּ֑ו אָ֥ז יְ֝רַנְּנ֗וּ כָּל־עֲצֵי־יָֽעַר׃

¹³ devant l’Eternel, car il vient, il vient pour gouverner la terre^a. Oui, il gouvernera le monde | selon ce qui est juste^b, et il gouvernera les peuples | selon la vérité | qui est en lui. ◉

לִפְנֵ֤י יְהוָ֨ה ׀ כִּ֬י בָ֗א כִּ֥י בָא֮ לִשְׁפֹּ֪ט הָ֫אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק וְ֝עַמִּ֗ים בֶּאֱמוּנָתֹֽו׃