Opera Biblica » Bible » 2 Thessaloniciens 2
Verset copié avec succès !
Vous devez vous authentifier !
Félicitations pour cette lecture !
Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Ce qui précédera la venue du Seigneur

21 Au sujet de la venue de notre Seigneur Jésus-Christw et de notre rassemblement auprès de luix, nous vous le demandons, frères et sœurs : 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ερωτωμεν δε υμας αδελφοι υπερ της παρουσιας του κυριου ημων ιησου χριστου και ημων επισυναγωγης επ αυτον

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.1)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Note de section

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

2 ne vous laissez pas si facilement ébranler dans votre bon sens, ni troubler par une révélationa, un message ou une lettreb qu’on nous attribuerait, et qui prétendrait que le jour du Seigneurc serait déjà làd. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

εις το μη ταχεως σαλευθηναι υμας απο του νοος μηδε θροεισθαι μητε δια πνευματος μητε δια λογου μητε δι επιστολης ως δι ημων ως οτι ενεστηκεν η ημερα του κυριου

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.2)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

3 Que personne ne vous égaree d’aucune façon. Car ce jour n’arrivera pas avant qu’éclate le grand Rejet de Dieuf, et que soit révélé l’homme de la révolteg qui est destiné à la perditionh, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

μη τις υμας εξαπατηση κατα μηδενα τροπον οτι εαν μη ελθη η αποστασια πρωτον και αποκαλυφθη ο ανθρωπος της ανομιας ο υιος της απωλειας

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.3)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

4 l’adversaire qui s’élève au-dessus de tout ce qui porte le nom de dieu i, et de tout ce qui est l’objet d’une vénération religieuse. Il ira jusqu’à s’asseoir dans le temple de Dieu en se proclamant lui-même dieuj. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ο αντικειμενος και υπεραιρομενος επι παντα λεγομενον θεον η σεβασμα ωστε αυτον εις τον ναον του θεου καθισαι αποδεικνυντα εαυτον οτι εστιν θεος

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.4)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

5 Je vous disais déjà cela lorsque j’étais encore chez vous : ne vous en souvenez-vous pask ? 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ου μνημονευετε οτι ετι ων προς υμας ταυτα ελεγον υμιν

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.5)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

6 Vous savez ce qui le retient pour l’instant afin qu’il ne soit révélé que lorsque son heure sera venue. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και νυν το κατεχον οιδατε εις το αποκαλυφθηναι αυτον εν τω αυτου καιρω

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.6)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

7 Car la puissance mystérieuse de la révolte contre Dieu est déjàl à l’œuvre ; mais il suffira que celui qui le retient jusqu’à présent soit écarté 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.7)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

8 pour qu’alors soit révélé l’homme de la révoltem. Le Seigneur Jésus le fera périr par le souffle de sa bouche n, et le réduira à l’impuissance au moment même de sa venuea. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και τοτε αποκαλυφθησεται ο ανομος ον ο κυριος ιησους ανελει τω πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει τη επιφανεια της παρουσιας αυτου

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.8)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

9 La venue de cet homme se fera grâce à la puissance de Satan, avec toutes sortes d’actes extraordinaires, de signes impressionnants et de prodiges trompeursb. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ου εστιν η παρουσια κατ ενεργειαν του σατανα εν παση δυναμει και σημειοις και τερασιν ψευδους

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.9)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

10 Il usera de toutes les formes du mal pour tromper ceux qui se perdentc, parce qu’ils sont restés fermés à l’amour de la vérité qui les aurait sauvésd. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και εν παση απατη αδικιας τοις απολλυμενοις ανθ ων την αγαπην της αληθειας ουκ εδεξαντο εις το σωθηναι αυτους

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.10)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

11 Voilà pourquoi Dieu leur envoiee une puissance d’égarementf pour qu’ils croient au mensongeg. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και δια τουτο πεμπει αυτοις ο θεος ενεργειαν πλανης εις το πιστευσαι αυτους τω ψευδει

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.11)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

12 Il agit ainsi pour que soient condamnés tous ceux qui n’auront pas cru à la vérité et qui auront pris plaisir au malh. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ινα κριθωσιν απαντες οι μη πιστευσαντες τη αληθεια αλλα ευδοκησαντες τη αδικια

L’appel à la fermeté dans la foi

13 Mais nous, nous devons sans cesse remercier Dieu à votre sujeti, frères et sœurs, vous que le Seigneur aime. En effet, Dieu vous a choisisj pour que vous soyez les premiers à être sauvésk par l’action de l’Espritl qui vous a purifiés et par le moyen de votre foi en la véritém. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ημεις δε οφειλομεν ευχαριστειν τω θεω παντοτε περι υμων αδελφοι ηγαπημενοι υπο κυριου οτι ειλατο υμας ο θεος απ αρχης εις σωτηριαν εν αγιασμω πνευματος και πιστει αληθειας

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.13)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

14 C’est à cela que Dieu vous a appelésn par l’Evangileo que nous vous avons annoncé ; il vous a appelés, pour que vous possédiez la gloire de notre Seigneur Jésus-Christa. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

εις ο και εκαλεσεν υμας δια του ευαγγελιου ημων εις περιποιησιν δοξης του κυριου ημων ιησου χριστου

15 Demeurez donc fermesb, frères et sœurs, et attachez-vous aux enseignements que nous vous avons transmisc, soit de vive voix, soit par nos lettres. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

αρα ουν αδελφοι στηκετε και κρατειτε τας παραδοσεις ας εδιδαχθητε ειτε δια λογου ειτε δι επιστολης ημων

Note de bas de page (2 Thessaloniciens 2.15)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

16 Notre Seigneur Jésus-Christ lui-même, et Dieu, notre Pèred, nous ont témoigné tant d’amoure, et, par grâce, nous ont donné une source éternelle de réconfort et une bonne espérancef. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

αυτος δε ο κυριος ημων ιησους χριστος και ο θεος ο πατηρ ημων ο αγαπησας ημας και δους παρακλησιν αιωνιαν και ελπιδα αγαθην εν χαριτι

17 Qu’ils vous remplissent de courageg et vous accordent la forceh de pratiquer toujours le bien, en actes et en parolesi. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

παρακαλεσαι υμων τας καρδιας και στηριξαι εν παντι εργω και λογω αγαθω

Avez-vous terminé la lecture de ce chapitre ? Oui Non

Seuls les témoins (cookies) nécessaires au bon fonctionnement du site sont utilisés.
i J’ai compris
Bleu
Blanc
Rouge