Opera Biblica » Bible » Philippiens 3
Verset copié avec succès !
Vous devez vous authentifier !
Félicitations pour cette lecture !
Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

L’important, c’est Christ

31 Enfin, mes frères et sœurs, réjouissez-vous de tout ce que le Seigneura est pour vous. Il ne m’en coûte pas de me répéterb en vous écrivant et, pour vous, cela ne peut que contribuer à votre sécurité. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

το λοιπον αδελφοι μου χαιρετε εν κυριω τα αυτα γραφειν υμιν εμοι μεν ουκ οκνηρον υμιν δε ασφαλες

Note de bas de page (Philippiens 3.1)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Note de section

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

2 Prenez garde aux mauvais ouvriersc, à ces hommes ignoblesd qui vous poussent à mutiler votre corps. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

βλεπετε τους κυνας βλεπετε τους κακους εργατας βλεπετε την κατατομην

Note de bas de page (Philippiens 3.2)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

3 En réalité, c’est nous qui sommes circoncis de la vraie circoncisione puisque nous rendons notre culte à Dieu par son Espritf et que nous mettons toute notre fierté en Jésus-Christg au lieu de placer notre confiance dans ce que l’homme produit par lui-même. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ημεις γαρ εσμεν η περιτομη οι πνευματι θεου λατρευοντες και καυχωμενοι εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες

Note de bas de page (Philippiens 3.3)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

4 Et pourtant, je pourrais, moi aussi, placer ma confiance dans ce qui vient de l’homme. Si quelqu’un croit pouvoir se confier en ce qui vient de l’homme, je le puis bien davantagea : 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

καιπερ εγω εχων πεποιθησιν και εν σαρκι ει τις δοκει αλλος πεποιθεναι εν σαρκι εγω μαλλον

5 j’ai été circoncisb le huitième jour, je suis Israélite de naissancec, de la tribu de Benjamind, de pur sang hébreu. Pour ce qui concerne le respect de la Loi, je faisais partie des pharisiense. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

περιτομη οκταημερος εκ γενους ισραηλ φυλης βενιαμειν εβραιος εξ εβραιων κατα νομον φαρισαιος

Note de bas de page (Philippiens 3.5)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

6 Quant à mon zèlef, il m’a conduit à persécuter l’Egliseg. Face aux exigences de la Loih, j’étais sans reproche. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

κατα ζηλος διωκων την εκκλησιαν κατα δικαιοσυνην την εν νομω γενομενος αμεμπτος

Note de bas de page (Philippiens 3.6)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

7 Toutes ces choses constituaient, à mes yeux, un gain, mais à cause de Christi, je les considère désormais comme une pertej. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ατινα ην μοι κερδη ταυτα ηγημαι δια τον χριστον ζημιαν

Note de bas de page (Philippiens 3.7)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

8 Oui, je considère toutes choses comme une perte à cause de ce bien suprême : la connaissancek de Jésus-Christ mon Seigneur. A cause de lui, j’ai accepté de perdre tout cela, oui, je le considère comme bon à être mis au rebut, afin de gagner Christl. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

αλλα μενουνγε και ηγουμαι παντα ζημιαν ειναι δια το υπερεχον της γνωσεως χριστου ιησου του κυριου μου δι ον τα παντα εζημιωθην και ηγουμαι σκυβαλα ινα χριστον κερδησω

Note de bas de page (Philippiens 3.8)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

9 Mon désir est d’être trouvé en luia, non pas avec une justiceb que j’aurais moi-même acquise en obéissant à la Loi mais avec la justicec qui vient de la foi en Christ et que Dieu accorde à ceux qui croientd. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και ευρεθω εν αυτω μη εχων εμην δικαιοσυνην την εκ νομου αλλα την δια πιστεως χριστου την εκ θεου δικαιοσυνην επι τη πιστει

Note de bas de page (Philippiens 3.9)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

10 C’est ainsi que je pourrai connaîtree Christ, c’est-à-dire expérimenter la puissance de sa résurrectionf et avoir part à ses souffrancesg, en devenant semblable à lui jusque dans sa morth, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

του γνωναι αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και κοινωνιαν παθηματων αυτου συνμορφιζομενος τω θανατω αυτου

Note de bas de page (Philippiens 3.10)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

11 afin de parvenir, quoi qu’il arrive, à la résurrectioni. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ειπως καταντησω εις την εξαναστασιν την εκ νεκρων

Note de bas de page (Philippiens 3.11)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

12 Non, certes, je ne suis pas encore parvenu au but, je n’ai pas atteint la perfectionj, mais je continue à courir pour tâcher de saisirk le prix. Car Jésus-Christl s’est saisi de moi. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ουχ οτι ηδη ελαβον η ηδη τετελειωμαι διωκω δε ει καταλαβω εφ ω και κατελημφθην υπο χριστου ιησου

Note de bas de page (Philippiens 3.12)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Courir vers le but

13 Non, frères et sœurs, pour moi je n’estime pas avoir saisi le prix. Mais je fais une seule chose : oubliant ce qui est derrière moi, et tendant de toute mon énergie vers ce qui est devant moim, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

αδελφοι εγω εμαυτον ουπω λογιζομαι κατειληφεναι

14 je poursuis ma course vers le but pour remporter le prixa attaché à l’appelb que Dieu nous a adressé du haut du ciel dans l’union avec Jésus-Christc. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

εν δε τα μεν οπισω επιλανθανομενος τοις δε εμπροσθεν επεκτεινομενος κατα σκοπον διωκω εις το βραβειον της ανω κλησεως του θεου εν χριστω ιησου

Note de bas de page (Philippiens 3.14)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

15 Nous tous qui sommes spirituellement adultesd, c’est cette pensée qui doit nous dirigere. Et si, sur un point quelconque, vous pensez différemment, Dieu vous éclairera aussi là-dessusf. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

οσοι ουν τελειοι τουτο φρονωμεν και ει τι ετερως φρονειτε και τουτο ο θεος υμιν αποκαλυψει

Note de bas de page (Philippiens 3.15)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

16 Seulement, au point où nous sommes parvenus, continuons à marcher ensembleg dans la même direction. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

πλην εις ο εφθασαμεν τω αυτω στοιχειν

Note de bas de page (Philippiens 3.16)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

17 Suivez mon exempleh, frères et sœurs, et observez comment se conduisent ceux qui vivent selon le modèle que vous trouvez en nousi. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

συνμιμηται μου γινεσθε αδελφοι και σκοπειτε τους ουτως περιπατουντας καθως εχετε τυπον ημας

Note de bas de page (Philippiens 3.17)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

18 Car il en est beaucoup qui vivent en ennemis de la croix de Christj. Je vous en ai souvent parlé, je vous le dis une fois de plus, en pleurantk. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

πολλοι γαρ περιπατουσιν ους πολλακις ελεγον υμιν νυν δε και κλαιων λεγω τους εχθρους του σταυρου του χριστου

Note de bas de page (Philippiens 3.18)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

19 Ils finiront par se perdrel. Ils ont pour dieu leur ventrem, ils mettent leur fierté dans ce qui fait leur honten, leurs pensées sont toutes dirigées vers les choses de ce mondeo. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ων το τελος απωλεια ων ο θεος η κοιλια και η δοξα εν τη αισχυνη αυτων οι τα επιγεια φρονουντες

Note de bas de page (Philippiens 3.19)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

20 Quant à nous, nous sommes citoyensa des cieuxb : de là, nous attendons ardemment la venue du Seigneur Jésus-Christc pour nous sauver. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ημων γαρ το πολιτευμα εν ουρανοις υπαρχει εξ ου και σωτηρα απεκδεχομεθα κυριον ιησουν χριστον

Note de bas de page (Philippiens 3.20)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

21 Car il transformera notre corps misérabled pour le rendre conforme à son corps glorieuxe par la puissancef qui lui permet aussi de tout soumettre à son autoritég. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ος μετασχηματισει το σωμα της ταπεινωσεως ημων συνμορφον τω σωματι της δοξης αυτου κατα την ενεργειαν του δυνασθαι αυτον και υποταξαι αυτω τα παντα

Note de bas de page (Philippiens 3.21)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Avez-vous terminé la lecture de ce chapitre ? Oui Non

Seuls les témoins (cookies) nécessaires au bon fonctionnement du site sont utilisés.
i J’ai compris
Bleu
Blanc
Rouge