Verset copié avec succès !

Vous devez vous authentifier !

Félicitations pour cette lecture !

Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Dieu, viens à mon aide !

70¹ Au chef de chœur. Un psaume de David pour se rappeler au souvenir de Dieu. ◉

לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד לְהַזְכִּֽיר׃

² O Dieu, délivre-moi, Eternel, hâte-toi | de venir à mon aide^f ! ◉

אֱלֹהִ֥ים לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה׃

³ Qu’ils soient couverts de honte, | remplis de confusion, ceux qui cherchent ma mort^g ! Qu’ils battent en retraite, | qu’ils soient déshonorés, ceux qui désirent mon malheur^h ! ◉

יֵבֹ֣שׁוּ וְיַחְפְּרוּ֮ מְבַקְשֵׁ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יִסֹּ֣גוּ אָ֭חֹור וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי׃

⁴ Qu’ils tournent les talons | sous le poids de la honte, ceux qui ricanent | à mon sujetⁱ. ◉

יָ֭שׁוּבוּ עַל־עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָ֝אֹמְרִ֗ים הֶ֘אָ֥ח ׀ הֶאָֽח׃

⁵ Mais que tous ceux | qui se tournent vers toi^j soient débordants de joie^k, | oui, qu’en toi ils se réjouissent. Et que tous ceux | qui aiment ton salut redisent constamment : | « Que Dieu est grand^l ! » ◉

יָ֘שִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ ׀ בְּךָ֗ כָּֽל־מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ וְיֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל אֱלֹהִ֑ים אֹ֝הֲבֵ֗י יְשׁוּעָתֶֽךָ׃

⁶ Moi, je suis pauvre et malheureux^m ; ô Dieu, viens vite agir en ma faveurⁿ, toi qui es mon secours^o | et mon libérateur^p. Eternel, oh, ne tarde pas^q ! ◉

וַאֲנִ֤י ׀ עָנִ֣י וְאֶבְיֹון֮ אֱלֹהִ֪ים חֽוּשָׁ֫ה־לִּ֥י עֶזְרִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה יְ֝הוָ֗ה אַל־תְּאַחַֽר׃