Verset copié avec succès !

Vous devez vous authentifier !

Félicitations pour cette lecture !

Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Le Dieu incomparable

113¹ Louez l’Eternel ! Louez l’Eternel | vous ses serviteurs^r ! Louez-le, lui, l’Eternel^s ! ◉

הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַ֭לְלוּ עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ אֶת־שֵׁ֥ם יְהוָֽה׃

² Que l’Eternel soit béni^t dès maintenant et toujours^u ! ◉

יְהִ֤י שֵׁ֣ם יְהוָ֣ה מְבֹרָ֑ךְ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עֹולָֽם׃

³ De l’Orient^a | jusqu’à l’Occident, que l’Eternel soit loué. ◉

מִמִּזְרַח־שֶׁ֥מֶשׁ עַד־מְבֹואֹ֑ו מְ֝הֻלָּ֗ל שֵׁ֣ם יְהוָֽה׃

⁴ L’Eternel est élevé^b | au-dessus de tous les peuples. Sa gloire est plus haute | que le ciel^c. ◉

רָ֖ם עַל־כָּל־גֹּויִ֥ם ׀ יְהוָ֑ה עַ֖ל הַשָּׁמַ֣יִם כְּבֹודֹֽו׃

⁵ Qui est comparable | à l’Eternel notre Dieu^d ? Dans les lieux très-hauts, il siège^e, ◉

מִ֭י כַּיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ הַֽמַּגְבִּיהִ֥י לָשָֽׁבֶת׃

⁶ mais il s’abaisse pour voir^f le ciel et la terre. ◉

הַֽמַּשְׁפִּילִ֥י לִרְאֹ֑ות בַּשָּׁמַ֥יִם וּבָאָֽרֶץ׃

⁷ Il arrache à la poussière | l’homme pauvre^g, du tas de fumier, | il élève l’indigent^h ◉

מְקִֽימִ֣י מֵעָפָ֣ר דָּ֑ל מֵֽ֝אַשְׁפֹּ֗ת יָרִ֥ים אֶבְיֹֽון׃

⁸ pour le faire asseoir | parmi les notablesⁱ, les notables de son peuple. ◉

לְהֹושִׁיבִ֥י עִם־נְדִיבִ֑ים עִ֝֗ם נְדִיבֵ֥י עַמֹּֽו׃

⁹ Il installe en sa maison | la femme stérile^j, et elle y connaît | la joie d’être mère | de nombreux enfants. Louez l’Eternel ! ◉

מֹֽושִׁיבִ֨י ׀ עֲקֶ֬רֶת הַבַּ֗יִת אֵֽם־הַבָּנִ֥ים שְׂמֵחָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃