Opera Biblica » Bible » Apocalypse 4
Verset copié avec succès !
Vous devez vous authentifier !
Félicitations pour cette lecture !
Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

LES SEPT SCEAUX

Une porte ouverte dans le ciel

41 Après cela, je vis une porte ouvertea dans le ciel. Et la voix que j’avais entendue me parler au début et qui résonnait comme une trompette me dit : Monte icib, et je te montrerai ce qui doit arriver après celac. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

μετα ταυτα ιδον και ιδου θυρα ηνεωγμενη εν τω ουρανω και η φωνη η πρωτη ην ηκουσα ως σαλπιγγος λαλουσης μετ εμου λεγων αναβα ωδε και δειξω σοι α δει γενεσθαι μετα ταυτα

Note de bas de page (Apocalypse 4.1)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Note de section

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

La vision du trône de Dieu

2 A l’instant, l’Esprit se saisit de moid. Et voici : il y avait un trône dans le ciele. Et sur ce trône quelqu’un siégeait. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ευθεως εγενομην εν πνευματι και ιδου θρονος εκειτο εν τω ουρανω και επι τον θρονον καθημενος

Note de bas de page (Apocalypse 4.2)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

3 Celui qui siégeait avait l’aspect d’une pierre de jaspef et de sardoineg. Un arc-en-ciel entourait le trône, brillant comme l’émeraudeh. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και ο καθημενος ομοιος ορασει λιθω ιασπιδι και σαρδιω και ιρις κυκλοθεν του θρονου ομοιος ορασει σμαραγδινω

Note de bas de page (Apocalypse 4.3)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

4 Autour du trône se trouvaient vingt-quatre trônes. Et sur ces trônes siégeaienti vingt-quatre représentants du peuple de Dieuj. Ils étaient vêtus de blanc, et portaient des couronnes d’or sur la tête. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και κυκλοθεν του θρονου θρονους εικοσι τεσσαρας και επι τους θρονους εικοσι τεσσαρας πρεσβυτερους καθημενους περιβεβλημενους εν ιματιοις λευκοις και επι τας κεφαλας αυτων στεφανους χρυσους

Note de bas de page (Apocalypse 4.4)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

5 Du trône jaillissaient des éclairs, des voix et des coups de tonnerrea. Devant le trône brûlaient sept flambeaux ardentsb, qui sont les sept espritsc de Dieu. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και εκ του θρονου εκπορευονται αστραπαι και φωναι και βρονται και επτα λαμπαδες πυρος καιομεναι ενωπιον του θρονου α εισιν τα επτα πνευματα του θεου

Note de bas de page (Apocalypse 4.5)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

6 Devant le trône s’étendait comme une mer de verred, transparente comme du cristal. Au milieu du trône et tout autour se tenaient quatre êtres vivantse entièrement couverts d’yeux, devant et derrièref. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και ενωπιον του θρονου ως θαλασσα υαλινη ομοια κρυσταλλω και εν μεσω του θρονου και κυκλω του θρονου τεσσαρα ζωα γεμοντα οφθαλμων εμπροσθεν και οπισθεν

Note de bas de page (Apocalypse 4.6)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

7 Le premier d’entre eux ressemblait à un lion, le deuxième à un jeune taureau, le troisième avait le visage pareil à celui d’un homme et le quatrième était semblable à un aigle en plein volg. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και το ζωον το πρωτον ομοιον λεοντι και το δευτερον ζωον ομοιον μοσχω και το τριτον ζωον εχων το προσωπον ως ανθρωπου και το τεταρτον ζωον ομοιον αετω πετομενω

8 Chacun de ces quatre êtres vivants avait six ailesh couvertes d’yeux par-dessus et par-dessousi. Jour et nuitj, ils ne cessent de dire : Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout-Puissantk, celui qui était, qui est et qui vientl. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και τα τεσσερα ζωα εν καθ εν αυτων εχων ανα πτερυγας εξ κυκλοθεν και εσωθεν γεμουσιν οφθαλμων και αναπαυσιν ουκ εχουσιν ημερας και νυκτος λεγοντες αγιος αγιος αγιος ο θεος ο παντοκρατωρ ο ην και ο ων και ο ερχομενος

Note de bas de page (Apocalypse 4.8)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

9 Et chaque fois que les êtres vivants présentent leur adoration, leur hommage et leur reconnaissance à celui qui siège sur le trônem, à celui qui vit éternellementn, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

και οταν δωσουσιν τα ζωα δοξαν και τιμην και ευχαριστιαν τω καθημενω επι τω θρονω τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων

10 les vingt-quatre représentants du peuple de Dieu se prosternento devant celui qui siège sur le trône et adorent celui qui vit éternellement. Ils déposent leurs couronnes devant le trônep, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

πεσουνται οι εικοσι τεσσαρες πρεσβυτεροι ενωπιον του καθημενου επι του θρονου και προσκυνησουσιν τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων και βαλουσιν τους στεφανους αυτων ενωπιον του θρονου λεγοντες

11 en disant : Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, qu’on te donne gloire, honneur et puissancea, car tu as créé tout ce qui existe, l’univers entier doit son existence et sa créationb à ta volontéc. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

αξιος ει ο κυριος και ο θεος ημων λαβειν την δοξαν και την τιμην και την δυναμιν οτι συ εκτισας τα παντα και δια το θελημα σου ησαν και εκτισθησαν

Note de bas de page (Apocalypse 4.11)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Avez-vous terminé la lecture de ce chapitre ? Oui Non

Seuls les témoins (cookies) nécessaires au bon fonctionnement du site sont utilisés.
i J’ai compris
Bleu
Blanc
Rouge