Verset copié avec succès !

Vous devez vous authentifier !

Félicitations pour cette lecture !

Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

La fin d’un arriviste

52¹ Au chef de chœur : une méditation de David, ◉

לַמְנַצֵּ֗חַ מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃

² qu’il composa lorsque Doëg l’Edomite^f vint informer Saül que David était entré dans la maison d’Ahimélek. ◉

בְּבֹ֤וא ׀ דֹּואֵ֣ג הָאֲדֹמִי֮ וַיַּגֵּ֪ד לְשָׁ֫א֥וּל וַיֹּ֥אמֶר לֹ֑ו בָּ֥א דָ֝וִ֗ד אֶל־בֵּ֥ית אֲחִימֶֽלֶךְ׃

³ Toi qui es fort, | qu’as-tu à te vanter^g | de ta méchanceté ? Vois : la bonté de Dieu | se manifeste chaque jour^h. ◉

מַה־תִּתְהַלֵּ֣ל בְּ֭רָעָה הַגִּבֹּ֑ור חֶ֥סֶד אֵ֝֗ל כָּל־הַיֹּֽום׃

⁴ Ta langue trame des projets | de destructionⁱ, c’est un rasoir^j bien affilé, | elle est habile pour tromper^k. ◉

הַ֭וֹּות תַּחְשֹׁ֣ב לְשֹׁונֶ֑ךָ כְּתַ֥עַר מְ֝לֻטָּ֗שׁ עֹשֵׂ֥ה רְמִיָּֽה׃

⁵ Tu as donné ta préférence | au mal^l plutôt qu’au bien, tu as préféré le mensonge^m | à la sincérité. Pause ◉

אָהַ֣בְתָּ רָּ֣ע מִטֹּ֑וב שֶׁ֓קֶר ׀ מִדַּבֵּ֖ר צֶ֣דֶק סֶֽלָה׃

⁶ Tu aimes les mots qui détruisent, ta langueⁿ n’est que tromperie. ◉

אָהַ֥בְתָּ כָֽל־דִּבְרֵי־בָ֗לַע לְשֹׁ֣ון מִרְמָֽה׃

⁷ C’est pourquoi Dieu te détruira | définitivement. Il te saisira dans ta tente, | et il t’en chassera^o, il arrachera tes racines | du pays des vivants^p. Pause ◉

גַּם־אֵל֮ יִתָּצְךָ֪ לָ֫נֶ֥צַח יַחְתְּךָ֣ וְיִסָּחֲךָ֣ מֵאֹ֑הֶל וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֙ מֵאֶ֖רֶץ חַיִּ֣ים סֶֽלָה׃

⁸ Alors les justes le verront | et ils seront saisis de crainte, ils se riront^q de toi : ◉

וְיִרְא֖וּ צַדִּיקִ֥ים וְיִירָ֗אוּ וְעָלָ֥יו יִשְׂחָֽקוּ׃

⁹ « Le voici, l’homme | qui ne prenait pas Dieu | pour forteresse, celui qui se fiait | à ses grandes richesses^r et qui se croyait fort | par ses actes destructeurs ! » ◉

הִנֵּ֤ה הַגֶּ֗בֶר לֹ֤א יָשִׂ֥ים אֱלֹהִ֗ים מָֽע֫וּזֹּ֥ו וַ֭יִּבְטַח בְּרֹ֣ב עָשְׁרֹ֑ו יָ֝עֹ֗ז בְּהַוָּתֹֽו׃

¹⁰ Mais moi, je suis comme un olivier^a verdoyant | dans la maison de Dieu. Je compte sur l’amour de Dieu | à toujours, à jamais^b. ◉

וַאֲנִ֤י ׀ כְּזַ֣יִת רַ֭עֲנָן בְּבֵ֣ית אֱלֹהִ֑ים בָּטַ֥חְתִּי בְחֶֽסֶד־אֱ֝לֹהִ֗ים עֹולָ֥ם וָעֶֽד׃

¹¹ Je te célébrerai toujours^c | pour ce que tu as fait. Je veux m’attendre à toi^d, car ta bonté^e se manifeste | à ceux qui te sont attachés^f. ◉

אֹודְךָ֣ לְ֭עֹולָם כִּ֣י עָשִׂ֑יתָ וַאֲקַוֶּ֖ה שִׁמְךָ֥ כִֽי־טֹ֝֗וב נֶ֣גֶד חֲסִידֶֽיךָ׃