Opera Biblica » Bible » Psaumes 144
Verset copié avec succès !
Vous devez vous authentifier !
Félicitations pour cette lecture !
Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Ton peuple est heureux

1441 De David. Béni soit l’Eternel, | lui qui est mon rochero, qui exerce mes mains | pour le combat, mes poings pour la bataille. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

לְדָוִ֨ד ׀ בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה ׀ צוּרִ֗י הַֽמְלַמֵּ֣ד יָדַ֣י לַקְרָ֑ב אֶ֝צְבְּעֹותַ֗י לַמִּלְחָמָֽה׃

Note de bas de page (Psaumes 144.1)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

2 Il me témoigne son amour, | il est ma forteressep et mon refugeq : | c’est lui qui me libère. Il est mon bouclierr | où je trouve un abri, il me soumet mon peuples. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

חַסְדִּ֥י וּמְצוּדָתִי֮ מִשְׂגַּבִּ֪י וּֽמְפַלְטִ֫י לִ֥י מָ֭גִנִּי וּבֹ֣ו חָסִ֑יתִי הָרֹודֵ֖ד עַמִּ֣י תַחְתָּֽי׃

Note de bas de page (Psaumes 144.2)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

3 O Eternel, | qu’est-ce que l’hommet | pour que tu prennes soin de lui ? Qu’est-ce que l’être humain | pour que tu lui témoignes | de l’intérêt ? 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

יְֽהוָ֗ה מָה־אָ֭דָם וַתֵּדָעֵ֑הוּ בֶּן־אֱ֝נֹ֗ושׁ וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃

Note de bas de page (Psaumes 144.3)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

4 L’homme est semblable | à un souffle légeru, sa vie ressemble | à l’ombre passagèrev. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עֹובֵֽר׃

5 O Eternel, | déplie tes cieuxa | et descends ici-basb ! Viens toucher les montagnes | et qu’elles fumentc ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

יְ֭הוָה הַט־שָׁמֶ֣יךָ וְתֵרֵ֑ד גַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃

Note de bas de page (Psaumes 144.5)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

6 Décoche des éclairsd ! | Disperse l’ennemie ! Envoie sur eux tes flèchesf | et mets-les en déroute ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּרֹ֣וק בָּ֭רָק וּתְפִיצֵ֑ם שְׁלַ֥ח חִ֝צֶּ֗יךָ וּתְהֻמֵּֽם׃

Note de bas de page (Psaumes 144.6)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

7 De là-haut, interviensg ! Délivre-moi | et sauve-moi | des grandes eauxh, de la main des barbaresi 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

שְׁלַ֥ח יָדֶ֗יךָ מִמָּ֫רֹ֥ום פְּצֵ֣נִי וְ֭הַצִּילֵנִי מִמַּ֣יִם רַבִּ֑ים מִ֝יַּ֗ד בְּנֵ֣י נֵכָֽר׃

Note de bas de page (Psaumes 144.7)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

8 dont la bouche est menteusej et dont tous les serments | ne sont que des parjuresk. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אֲשֶׁ֣ר פִּ֭יהֶם דִּבֶּר־שָׁ֑וְא וִֽ֝ימִינָ֗ם יְמִ֣ין שָֽׁקֶר׃

9 Je chanterai pour toi, | ô Dieu, un chant nouveaul, et je jouerai pour toi | sur le luth à dix cordesm. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אֱ‍ֽלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שֹׂ֗ור אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃

10 Car c’est toi qui assures | aux rois la délivrancen, et c’est toi qui préserves | de l’épée meurtrièreo | ton serviteur Davidp. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הַנֹּותֵ֥ן תְּשׁוּעָ֗ה לַמְּלָ֫כִ֥ים הַ֭פֹּוצֶה אֶת־דָּוִ֥ד עַבְדֹּ֗ו מֵחֶ֥רֶב רָעָֽה׃

Note de bas de page (Psaumes 144.10)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

11 Viens, sauve-moiq, | délivre-moi de la main des barbaresr dont la bouche est menteuses et dont tous les serments | ne sont que des parjurest ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

פְּצֵ֥נִי וְהַצִּילֵנִי֮ מִיַּ֪ד בְּֽנֵי־נֵ֫כָ֥ר אֲשֶׁ֣ר פִּ֭יהֶם דִּבֶּר־שָׁ֑וְא וִֽ֝ימִינָ֗ם יְמִ֣ין שָֽׁקֶר׃

12 Que nos fils, dès l’enfance, | soient pareils à des plantes qui poussent vigoureusesu, que nos filles ressemblent | à des colonnes d’anglev sculptées pour un palais ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אֲשֶׁ֤ר בָּנֵ֨ינוּ ׀ כִּנְטִעִים֮ מְגֻדָּלִ֪ים בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם בְּנֹותֵ֥ינוּ כְזָוִיֹּ֑ת מְ֝חֻטָּבֹ֗ות תַּבְנִ֥ית הֵיכָֽל׃

Note de bas de page (Psaumes 144.12)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

13 Que nos greniers soient pleinsw de biens de toutes sortes, que le petit bétail | se compte par milliers, oui, par dix milliers même : | qu’il couvre nos campagnesx ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

מְזָוֵ֣ינוּ מְלֵאִים֮ מְפִיקִ֥ים מִזַּ֗ן אֶ֫ל־זַ֥ן צֹאונֵ֣נוּ מַ֭אֲלִיפֹות מְרֻבָּבֹ֗ות בְּחוּצֹותֵֽינוּ׃

14 Que nos vaches soient grasses, qu’il n’y ait, dans nos murs, | ni brèche, ni lézarde ; qu’on n’entende jamais | retentir sur nos places | aucun cri de détressea ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אַלּוּפֵ֗ינוּ מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים אֵֽין־פֶּ֭רֶץ וְאֵ֣ין יֹוצֵ֑את וְאֵ֥ין צְ֝וָחָ֗ה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃

Note de bas de page (Psaumes 144.14)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

15 Heureux sera le peupleb | comblé de tels bienfaits ! Heureux sera le peuple | dont l’Eternel est Dieu ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אַשְׁרֵ֣י הָ֭עָם שֶׁכָּ֣כָה לֹּ֑ו אַֽשְׁרֵ֥י הָ֝עָ֗ם שֶׁיֲהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃

Avez-vous terminé la lecture de ce chapitre ? Oui Non

Seuls les témoins (cookies) nécessaires au bon fonctionnement du site sont utilisés.
i J’ai compris
Bleu
Blanc
Rouge