Opera Biblica » Bible » Jonas » 3
Verset copié avec succès !
Vous devez vous authentifier !
Félicitations pour cette lecture !
Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

La conversion de Ninive

31 L’Eternel adressa la parole une seconde fois à Jonash en ces termes : 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיְהִ֧י דְבַר־יְהוָ֛ה אֶל־יֹונָ֖ה שֵׁנִ֥ית לֵאמֹֽר׃

Note de bas de page (Jonas 3.1)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

2 Mets-toi en route ! Va à Ninive, la grande ville, et proclame là-bas le message que je te communique. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

ק֛וּם לֵ֥ךְ אֶל־נִֽינְוֵ֖ה הָעִ֣יר הַגְּדֹולָ֑ה וִּקְרָ֤א אֵלֶ֙יהָ֙ אֶת־הַקְּרִיאָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֥ר אֵלֶֽיךָ׃

Note de bas de page (Jonas 3.2)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

3 Jonas se mit en route et se rendit à Ninive, comme l’Eternel le lui avait demandé. Or, Ninive était une ville extrêmement grande : il fallait trois jours de marche pour en faire le tour. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיָּ֣קָם יֹונָ֗ה וַיֵּ֛לֶךְ אֶל־נִֽינְוֶ֖ה כִּדְבַ֣ר יְהוָ֑ה וְנִֽינְוֵ֗ה הָיְתָ֤ה עִיר־גְּדֹולָה֙ לֵֽאלֹהִ֔ים מַהֲלַ֖ךְ שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִֽים׃

Note de bas de page (Jonas 3.3)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

4 Jonas entra dans la ville et commença par y marcher toute une journée en proclamanta : Dans quarante jours, une catastrophe viendra sur Ninive ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיָּ֤חֶל יֹונָה֙ לָבֹ֣וא בָעִ֔יר מַהֲלַ֖ךְ יֹ֣ום אֶחָ֑ד וַיִּקְרָא֙ וַיֹּאמַ֔ר עֹ֚וד אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום וְנִֽינְוֵ֖ה נֶהְפָּֽכֶת׃

Note de bas de page (Jonas 3.4)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

5 Les habitants de Ninive crurent en Dieu, ils publièrent un jeûne et, quelle que fût leur condition sociale, ils revêtirent des habits de toile de sacb. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַֽיַּאֲמִ֛ינוּ אַנְשֵׁ֥י נִֽינְוֵ֖ה בֵּֽאלֹהִ֑ים וַיִּקְרְאוּ־צֹום֙ וַיִּלְבְּשׁ֣וּ שַׂקִּ֔ים מִגְּדֹולָ֖ם וְעַד־קְטַנָּֽם׃

Note de bas de page (Jonas 3.5)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

6 Le roi de Ninive, informé de la chose, se leva de son trône, enleva son manteau royal, se couvrit d’un habit de toile de sac et s’assit sur de la cendrec. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיִּגַּ֤ע הַדָּבָר֙ אֶל־מֶ֣לֶך נִֽינְוֵ֔ה וַיָּ֙קָם֙ מִכִּסְאֹ֔ו וַיַּעֲבֵ֥ר אַדַּרְתֹּ֖ו מֵֽעָלָ֑יו וַיְכַ֣ס שַׂ֔ק וַיֵּ֖שֶׁב עַל־הָאֵֽפֶר׃

Note de bas de page (Jonas 3.6)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

7 Puis il fit proclamer ce décret dans Ninive : « Par ordre du roi et de ses ministres, il est interdit aux hommes comme aux bêtes, petit ou gros bétail, de manger quoi que ce soit, de paître et de boired de l’eau ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיַּזְעֵ֗ק וַיֹּ֙אמֶר֙ בְּנִֽינְוֵ֔ה מִטַּ֧עַם הַמֶּ֛לֶךְ וּגְדֹלָ֖יו לֵאמֹ֑ר הָאָדָ֨ם וְהַבְּהֵמָ֜ה הַבָּקָ֣ר וְהַצֹּ֗אן אַֽל־יִטְעֲמוּ֙ מְא֔וּמָה אַ֨ל־יִרְע֔וּ וּמַ֖יִם אַל־יִשְׁתּֽוּ׃

Note de bas de page (Jonas 3.7)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

8 Hommes et bêtes doivent se couvrir de toiles de sac et criere à Dieu de toutes leurs forces ! Que chacun abandonnea sa mauvaise conduiteb et les actes de violencec qu’il commet. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְיִתְכַּסּ֣וּ שַׂקִּ֗ים הָֽאָדָם֙ וְהַבְּהֵמָ֔ה וְיִקְרְא֥וּ אֶל־אֱלֹהִ֖ים בְּחָזְקָ֑ה וְיָשֻׁ֗בוּ אִ֚ישׁ מִדַּרְכֹּ֣ו הָֽרָעָ֔ה וּמִן־הֶחָמָ֖ס אֲשֶׁ֥ר בְּכַפֵּיהֶֽם׃

Note de bas de page (Jonas 3.8)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

9 Qui saitd ! Peut-être Dieu se ravisera-t-ile et décidera-t-il de changer de ligne de conduitef en abandonnant son ardente colèreg, de sorte que nous ne périrons pas. » 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

מִֽי־יֹודֵ֣עַ יָשׁ֔וּב וְנִחַ֖ם הָאֱלֹהִ֑ים וְשָׁ֛ב מֵחֲרֹ֥ון אַפֹּ֖ו וְלֹ֥א נֹאבֵֽד׃

Note de bas de page (Jonas 3.9)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

10 Lorsque Dieu constata comment les Ninivites réagissaient et abandonnaient leur mauvaise conduite, il renonçah à faire venir sur eux le malheur dont il les avait menacési : il s’en abstintj. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיַּ֤רְא הָֽאֱלֹהִים֙ אֶֽת־מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם כִּי־שָׁ֖בוּ מִדַּרְכָּ֣ם הָרָעָ֑ה וַיִּנָּ֣חֶם הָאֱלֹהִ֗ים עַל־הָרָעָ֛ה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר לַעֲשֹׂות־לָהֶ֖ם וְלֹ֥א עָשָֽׂה׃

Note de bas de page (Jonas 3.10)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Note de section

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Avez-vous terminé la lecture de ce chapitre ? Oui Non

Seuls les témoins (cookies) nécessaires au bon fonctionnement du site sont utilisés.
i J’ai compris
Bleu
Blanc
Rouge