Verset copié avec succès !

Vous devez vous authentifier !

Félicitations pour cette lecture !

Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Salutation

1¹ L’Ancien^a, à la Dame que Dieu a choisie^b et à ses enfants que j’aime dans la vérité^c. Ce n’est pas moi seul qui vous aime, mais aussi tous ceux qui connaissent la vérité, ◉

ο πρεσβυτερος εκλεκτη κυρια και τοις τεκνοις αυτης ους εγω αγαπω εν αληθεια και ουκ εγω μονος αλλα και παντες οι εγνωκοτες την αληθειαν

² à cause de la vérité^d qui demeure en nous^e et qui sera éternellement avec nous. ◉

δια την αληθειαν την μενουσαν εν ημιν και μεθ ημων εσται εις τον αιωνα

³ La grâce, la compassion et la paix qui nous viennent de Dieu, le Père, et de Jésus-Christ^a, le Fils du Père, seront avec nous pour que nous en vivions dans la vérité et dans l’amour^b. ◉

εσται μεθ ημων χαρις ελεος ειρηνη παρα θεου πατρος και παρα ιησου χριστου του υιου του πατρος εν αληθεια και αγαπη

Le commandement d’aimer

⁴ J’ai éprouvé une très grande joie à voir certains de tes enfants vivre selon la vérité^c, comme nous en avons reçu le commandement du Père. ◉

εχαρην λιαν οτι ευρηκα εκ των τεκνων σου περιπατουντας εν αληθεια καθως εντολην ελαβομεν παρα του πατρος

⁵ A présent, chère Dame, voici ce que je te demande ce n’est pas un commandement nouveau que je t’écris, c’est celui que nous avons reçu dès le commencement^a : aimons-nous les uns les autres. ◉

και νυν ερωτω σε κυρια ουχ ως εντολην καινην γραφων σοι αλλα ην ειχαμεν απ αρχης ινα αγαπωμεν αλληλους

⁶ Et voici en quoi consiste l’amour^b : c’est que nous vivions selon les commandements de Dieu^c. Tel est le commandement selon lequel nous devons vivre, comme vous l’avez entendu depuis le commencement^d. ◉

και αυτη εστιν η αγαπη ινα περιπατωμεν κατα τας εντολας αυτου αυτη η εντολη εστιν καθως ηκουσατε απ αρχης ινα εν αυτη περιπατητε

La fidélité à la vérité

⁷ Un grand nombre de personnes qui entraînent les autres dans l’erreur se sont répandues à travers le monde^e. Ils ne reconnaissent pas que c’est pleinement humain que Jésus est venu^f. Qui fait partie de ces gens est trompeur, c’est l’anti-Christ^g. ◉

οτι πολλοι πλανοι εξηλθαν εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν χριστον ερχομενον εν σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος

⁸ Prenez donc garde à vous-mêmes^h, pour que vous ne perdiez pas le fruit de nos effortsⁱ, mais que vous receviez une pleine récompense^j. ◉

βλεπετε εαυτους ινα μη απολεσητε α ειργασασεθα αλλα μισθον πληρη απολαβητε

⁹ Celui qui ne reste pas attaché à l’enseignement qui concerne Christ^a, mais veut le dépasser, n’a pas de communion avec Dieu^b. Celui qui se tient à cet enseignement est uni au Père comme au Fils^c. ◉

πας ο προαγων και μη μενων εν τη διδαχη του χριστου θεον ουκ εχει ο μενων εν τη διδαχη ουτος και τον πατερα και τον υιον εχει

¹⁰ Si quelqu’un vient vous trouver et ne vous apporte pas cet enseignement, ne l’accueillez pas dans votre maison, et ne lui adressez pas la salutation fraternelle^d. ◉

ει τις ερχεται προς υμας και ταυτην την διδαχην ου φερει μη λαμβανετε αυτον εις οικιαν και χαιρειν αυτω μη λεγετε

¹¹ Celui qui lui souhaiterait la bienvenue se rendrait complice^e de ses œuvres mauvaises. ◉

ο λεγων γαρ αυτω χαιρειν κοινωνει τοις εργοις αυτου τοις πονηροις

Projet de visite

¹² J’aurais encore bien des choses à vous écrire, mais je ne veux pas vous les communiquer avec du papier et de l’encre. J’espère pouvoir me rendre chez vous et m’entretenir avec vous de vive voix^f. Alors notre joie sera entière^g. ◉

πολλα εχων υμιν γραφειν ουκ εβουληθην δια χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω γενεσθαι προς υμας και στομα προς στομα λαλησαι ινα η χαρα ημων πεπληρωμενη η

Salutation finale

¹³ Les enfants de ta sœur que Dieu a choisie t’adressent leurs salutations. ◉

ασπαζεται σε τα τεκνα της αδελφης σου της εκλεκτηςτεκνια φυλαξατε εαυτα απο των ειδωλων