Verset copié avec succès !

Vous devez vous authentifier !

Félicitations pour cette lecture !

Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Le chemin de la vie

16¹ Un cantique de David. O Dieu, protège-moi^h, | car je me réfugie en toiⁱ. ◉

מִכְתָּ֥ם לְדָוִ֑ד שָֽׁמְרֵ֥נִי אֵ֝֗ל כִּֽי־חָסִ֥יתִי בָֽךְ׃

² Je dis à l’Eternel : | « Toi, tu es mon Seigneur^j, et mon bonheur est en toi seul^k. » ◉

אָמַ֣רְתְּ לַֽ֭יהוָה אֲדֹנָ֣י אָ֑תָּה טֹ֝ובָתִ֗י בַּל־עָלֶֽיךָ׃

³ Je suis plein d’affection | pour tous ceux qui sont saints^l | dans le pays^m : ce sont eux qui sont vraiment grands. ◉

לִ֭קְדֹושִׁים אֲשֶׁר־בָּאָ֣רֶץ הֵ֑מָּה וְ֝אַדִּירֵ֗י כָּל־חֶפְצִי־בָֽם׃

⁴ Mais tous ceux qui s’empressent | après un autre dieuⁿ ne font qu’augmenter leurs tourments^o. Je ne prendrai pas part | à leurs sanglantes libations. Le nom de ces idoles^a | ne passera pas sur mes lèvres. ◉

יִרְבּ֥וּ עַצְּבֹותָם֮ אַחֵ֪ר מָ֫הָ֥רוּ בַּל־אַסִּ֣יךְ נִסְכֵּיהֶ֣ם מִדָּ֑ם וּֽבַל־אֶשָּׂ֥א אֶתשְׁ֝־מֹותָ֗ם עַל־שְׂפָתָֽי׃

⁵ L’Eternel est ma part^b | et la coupe^c où je bois. Tu garantis la part que j’ai reçue^d. ◉

יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכֹוסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תֹּומִ֥יךְ גֹּורָלִֽי׃

⁶ Tu en as fixé les limites^e, | c’est un jardin plein de délices, oui, c’est pour moi | un patrimoine merveilleux^f. ◉

חֲבָלִ֣ים נָֽפְלוּ־לִ֭י בַּנְּעִמִ֑ים אַף־נַ֝חֲלָ֗ת שָֽׁפְרָ֥ה עָלָֽי׃

⁷ Oui, je veux bénir l’Eternel | qui me conseille^g, et même dans la nuit^h, | je suis instruit | dans mon être intérieur. ◉

אֲבָרֵ֗ךְ אֶת־יְ֭הוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑נִי אַף־לֵ֝ילֹ֗ות יִסְּר֥וּנִי כִלְיֹותָֽי׃

⁸ Je garde constamment | les yeux fixés sur l’Eternel, car il est à ma droite, | pour que je ne vacille pasⁱ. ◉

שִׁוִּ֬יתִי יְהוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמֹּֽוט׃

⁹ Voilà pourquoi | mon cœur est dans la joie^j, mon âme exulte d’allégresse. Ainsi mon corps | repose dans la confiance^k : ◉

לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבֹודִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃

¹⁰ tu ne m’abandonneras pas | dans le séjour des morts^l, tu ne laisseras pas | un homme qui t’est attaché^a | descendre dans la tombe^b. ◉

כִּ֤י ׀ לֹא־תַעֲזֹ֣ב נַפְשִׁ֣י לִשְׁאֹ֑ול לֹֽא־תִתֵּ֥ן חֲ֝סִידְךָ֗ לִרְאֹ֥ות שָֽׁחַת ׃

¹¹ Tu me feras connaître | le chemin de la vie^c : plénitude de joie | en ta présence^d, délices éternelles^e | auprès de toi^f. ◉

תֹּֽודִיעֵנִי֮ אֹ֤רַח חַ֫יִּ֥ים שֹׂ֣בַע מָחֹות אֶת־פָּנֶ֑יךָ נְעִמֹ֖ות בִּימִינְךָ֣ נֶֽצַח׃