Opera Biblica » Bible » Job 10
Verset copié avec succès !
Vous devez vous authentifier !
Félicitations pour cette lecture !
Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Dieu, pourquoi t’en prends-tu à moi ?

101 Je suis dégoûté de la vieo, je ne retiendrai plus mes plaintes, je veux exprimer l’amertume | qui remplit tout mon êtrep. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

נָֽקְטָ֥ה נַפְשִׁ֗י בְּחַ֫יָּ֥י אֶֽעֶזְבָ֣ה עָלַ֣י שִׂיחִ֑י אֲ֝דַבְּרָה֗ בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃

Note de bas de page (Job 10.1)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

2 Et je veux dire à Dieuq : | Ne me traite pas en coupable, fais-moi savoir pourquoir | tu me prends à parties. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אֹמַ֣ר אֶל־אֱ֭לֹוהַּ אַל־תַּרְשִׁיעֵ֑נִי הֹֽ֝ודִיעֵ֗נִי עַ֣ל מַה־תְּרִיבֵֽנִי׃

Note de bas de page (Job 10.2)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

3 Trouves-tu bien de m’accablert, | de mépriser ta créature, | produite par tes mainsu, | et de favoriser, | les desseins des méchantsv ? 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הֲטֹ֤וב לְךָ֨ ׀ כִּֽי־תַעֲשֹׁ֗ק כִּֽי־תִ֭מְאַס יְגִ֣יעַ כַּפֶּ֑יךָ וְעַל־עֲצַ֖ת רְשָׁעִ֣ים הֹופָֽעְתָּ׃

Note de bas de page (Job 10.3)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

4 As-tu des yeux de chair, et ne vois-tu | qu’à la façon des hommesa ? 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הַעֵינֵ֣י בָשָׂ֣ר לָ֑ךְ אִם־כִּרְאֹ֖ות אֱנֹ֣ושׁ תִּרְאֶֽה׃

5 Ta vie serait-elle aussi courte | que celle des humains, et tes années passeraient-elles | comme celles d’un hommeb, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הֲכִימֵ֣י אֱנֹ֣ושׁ יָמֶ֑יךָ אִםשְׁ֝־נֹותֶ֗יךָ כִּ֣ימֵי גָֽבֶר׃

6 pour que tu recherches ma faute et pour que tu enquêtes | sur mon iniquitéc ? 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כִּֽי־תְבַקֵּ֥שׁ לַעֲוֹנִ֑י וּ֭לְחַטָּאתִ֥י תִדְרֹֽושׁ׃

Note de bas de page (Job 10.6)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

7 Pourtant tu le sais bien, | je ne suis pas coupabled, et il n’y a personne | pour me délivrer de ta maine ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

עַֽל־דַּ֭עְתְּךָ כִּי־לֹ֣א אֶרְשָׁ֑ע וְאֵ֖ין מִיָּדְךָ֣ מַצִּֽיל׃

8 Tes mains m’ont façonné, | ensemble elles m’ont faitf | moi tout entier, | et tu me détruiraisg ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

יָדֶ֣יךָ עִ֭צְּבוּנִי וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי יַ֥חַד סָ֝בִ֗יב וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃

Note de bas de page (Job 10.8)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

9 Oh, souviens-toi, je t’en supplie, | que tu m’as façonné | comme avec de l’argileh. Voudrais-tu à présent | me faire retourneri | à la poussière ? 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

זְכָר־נָ֭א כִּי־כַחֹ֣מֶר עֲשִׂיתָ֑נִי וְֽאֶל־עָפָ֥ר תְּשִׁיבֵֽנִי׃

10 Tu m’as coulé comme du lait, puis fait cailler en fromage. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הֲלֹ֣א כֶ֭חָלָב תַּתִּיכֵ֑נִי וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה תַּקְפִּיאֵֽנִי׃

11 Oui, tu m’as revêtu | de peau, de chair, tu m’as tissé d’os et de nerfsj. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

עֹ֣ור וּ֭בָשָׂר תַּלְבִּישֵׁ֑נִי וּֽבַעֲצָמֹ֥ות וְ֝גִידִ֗ים תְּסֹכְכֵֽנִי׃

12 C’est toi qui m’as donné la viek, | tu m’as accordé ta faveur, et tes soins vigilantsl | ont préservém mon souffle. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

חַיִּ֣ים וָ֭חֶסֶד עָשִׂ֣יתָ עִמָּדִ֑י וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ שָֽׁמְרָ֥ה רוּחִֽי׃

Note de bas de page (Job 10.12)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

13 Mais voilà donc | ce que tu cachais dans ton cœur et je sais maintenant | ce que tu méditaisn : 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְ֭אֵלֶּה צָפַ֣נְתָּ בִלְבָבֶ֑ךָ יָ֝דַ֗עְתִּי כִּי־זֹ֥את עִמָּֽךְ׃

14 me surveillero, | voir si je pèche, ne me laisser passer | aucune fautep, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אִם־חָטָ֥אתִי וּשְׁמַרְתָּ֑נִי וּ֝מֵעֲוֹנִ֗י לֹ֣א תְנַקֵּֽנִי׃

Note de bas de page (Job 10.14)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

15 et si je suis coupablea, | malheur à moib ! Si je suis justec, | je ne puis cependant | marcher la tête haute, moi qui suis rassasié | de honte et de misèred. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אִם־רָשַׁ֡עְתִּי אַלְלַ֬י לִ֗י וְ֭צָדַקְתִּי לֹא־אֶשָּׂ֣א רֹאשִׁ֑י שְׂבַ֥ע קָ֝לֹ֗ון וּרְאֵ֥ה עָנְיִֽי׃

16 Car si je me relève, | tu me pourchasses comme un lione, et tu ne cesses d’accomplir | tes hauts faits contre moif. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְ֭יִגְאֶה כַּשַּׁ֣חַל תְּצוּדֵ֑נִי וְ֝תָשֹׁ֗ב תִּתְפַּלָּא־בִֽי׃

17 Sans cesse tu dépêches | de nouveaux témoins contre moig, ta fureur envers moi s’accroîth, tes troupes se succèdent | pour m’assaillir. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

תְּחַדֵּ֬שׁ עֵדֶ֨יךָ ׀ נֶגְדִּ֗י וְתֶ֣רֶב כַּֽ֭עַשְׂךָ עִמָּדִ֑י חֲלִיפֹ֖ות וְצָבָ֣א עִמִּֽי׃

Note de bas de page (Job 10.17)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

18 Pourquoi donc m’as-tu fait sortir | du ventre materneli ? J’aurais péri alors | et aucun œil ne m’aurait vuj. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְלָ֣מָּה מֵ֭רֶחֶם הֹצֵאתָ֑נִי אֶ֝גְוַ֗ע וְעַ֣יִן לֹא־תִרְאֵֽנִי׃

19 Je serais comme ceux | qui n’ont jamais été, j’aurais été porté | du sein maternel au tombeauk. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כַּאֲשֶׁ֣ר לֹא־הָיִ֣יתִי אֶהְיֶ֑ה מִ֝בֶּ֗טֶן לַקֶּ֥בֶר אוּבָֽל׃

20 Il me reste si peu de joursl, | ils touchent à leur fin. Que ne me laisse-t-il, | que je respire un peum, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

הֲלֹא־מְעַ֣ט יָמַ֣י [יֶחְדָּל כ] (וַחֲדָ֑ל ק) [יָשִׁית כ] (וְשִׁ֥ית ק) מִ֝מֶּ֗נִּי וְאַבְלִ֥יגָה מְּעָֽט׃

Note de bas de page (Job 10.20)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

21 avant de partir sans retourn | au pays des ténèbres et de l’obscurité profondeo, 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

בְּטֶ֣רֶם אֵ֭לֵךְ וְלֹ֣א אָשׁ֑וּב אֶל־אֶ֖רֶץ חֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָֽוֶת׃

Note de bas de page (Job 10.21)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

22 terre plongée dans une nuit obscure, | où règnent d’épaisses ténèbresp | et soumise au désordre, | où la lumière | est comme une nuit noireq. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אֶ֤רֶץ עֵיפָ֨תָה ׀ כְּמֹ֥ו אֹ֗פֶל צַ֭לְמָוֶת וְלֹ֥א סְדָרִ֗ים וַתֹּ֥פַע כְּמֹו־אֹֽפֶל׃ פ

Avez-vous terminé la lecture de ce chapitre ? Oui Non

Seuls les témoins (cookies) nécessaires au bon fonctionnement du site sont utilisés.
i J’ai compris
Bleu
Blanc
Rouge