Opera Biblica » Bible » Zacharie 8
Verset copié avec succès !
Vous devez vous authentifier !
Félicitations pour cette lecture !
Lire ce chapitre vous permet d’atteindre votre objectif de lecture biblique.

Dieu veut bénir son peuple

81 Le Seigneur des armées célestes m’adressa la parole en disant : 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיְהִ֛י דְּבַר־יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות לֵאמֹֽר׃

Note de bas de page (Zacharie 8.1)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Note de section

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

2 Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes : J’éprouve pour Sion un amour ardenta et passionné, oui, je brûle pour elle d’une passion brûlante. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות קִנֵּ֥אתִי לְצִיֹּ֖ון קִנְאָ֣ה גְדֹולָ֑ה וְחֵמָ֥ה גְדֹולָ֖ה קִנֵּ֥אתִי לָֽהּ׃

3 Voici ce que dit l’Eternel : Je reviens à Sionb et j’habiterai au milieu de Jérusalemc. Jérusalem sera appelée la Ville fidèled et la montagne du Seigneure des armées célestes, la Montagne saintef. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בְתִּי אֶל־צִיֹּ֔ון וְשָׁכַנְתִּ֖י בְּתֹ֣וךְ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְנִקְרְאָ֤ה יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ עִ֣יר־הָֽאֱמֶ֔ת וְהַר־יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות הַ֥ר הַקֹּֽדֶשׁ׃ ס

Note de bas de page (Zacharie 8.3)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

4 Voici ce que dit le Seigneur des armées célestes : Il y aura de nouveau des vieillards et des femmes âgées qui s’assiéront sur les places de Jérusalemg, chacun tenant son bâton en main, à cause de son grand âge. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות עֹ֤ד יֵֽשְׁבוּ֙ זְקֵנִ֣ים וּזְקֵנֹ֔ות בִּרְחֹבֹ֖ות יְרוּשָׁלִָ֑ם וְאִ֧ישׁ מִשְׁעַנְתֹּ֛ו בְּיָדֹ֖ו מֵרֹ֥ב יָמִֽים׃

5 Les places de la ville seront remplies de garçons et de fillettes qui s’y ébattronth. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וּרְחֹבֹ֤ות הָעִיר֙ יִמָּ֣לְא֔וּ יְלָדִ֖ים וִֽילָדֹ֑ות מְשַׂחֲקִ֖ים בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃ ס

Note de bas de page (Zacharie 8.5)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

6 Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes : Si ce qui reste de ce peuple pense que c’est trop extraordinaire pour ces jours-lài, dois-je, moi aussi, l’estimer impossiblej ? le Seigneur des armées célestes le demande. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות כִּ֣י יִפָּלֵ֗א בְּעֵינֵי֙ שְׁאֵרִית֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה בַּיָּמִ֖ים הָהֵ֑ם גַּם־בְּעֵינַי֙ יִפָּלֵ֔א נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ פ

Note de bas de page (Zacharie 8.6)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

7 Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes : Oui, je vais sauver mon peuple du pays du levant et du pays du soleil couchantk. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות הִנְנִ֥י מֹושִׁ֛יעַ אֶת־עַמִּ֖י מֵאֶ֣רֶץ מִזְרָ֑ח וּמֵאֶ֖רֶץ מְבֹ֥וא הַשָּֽׁמֶשׁ׃

Note de bas de page (Zacharie 8.7)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

8 Je les ramènerail, et ils habiteront dans Jérusalemm, ils seront mon peuplen, et moi je serai leur Dieuo, la fidélité et la justice régneront. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְהֵבֵאתִ֣י אֹתָ֔ם וְשָׁכְנ֖וּ בְּתֹ֣וךְ יְרוּשָׁלִָ֑ם וְהָיוּ־לִ֣י לְעָ֗ם וַֽאֲנִי֙ אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים בֶּאֱמֶ֖ת וּבִצְדָקָֽה׃ ס

Note de bas de page (Zacharie 8.8)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

9 Voici ce que déclare l’Eternel, le Seigneur des armées célestes : Prenez couragep ! Vous entendez en ces jours-ci les mêmes propos que ceux des prophètesq qui ont parlé à l’époque où l’on a posé les fondationsr du temple de l’Eternel, le Seigneur des armées célestes, pour rebâtir cet édifice. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֹּֽה־אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ תֶּחֱזַ֣קְנָה יְדֵיכֶ֔ם הַשֹּֽׁמְעִים֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֵ֖ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה מִפִּי֙ הַנְּבִיאִ֔ים אֲ֠שֶׁר בְּיֹ֞ום יֻסַּ֨ד בֵּית־יְהוָ֧ה צְבָאֹ֛ות הַהֵיכָ֖ל לְהִבָּנֹֽות׃

Note de bas de page (Zacharie 8.9)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

10 Avant ce temps-là, les hommes ne tiraient riens de leur travail et les bêtes ne rapportaient rien, il n’y avait aucune sécuritéa devant l’ennemi pour ceux qui allaient et venaient, car j’avais dressé les hommes les uns contre les autres. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כִּ֗י לִפְנֵי֙ הַיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם שְׂכַ֤ר הָֽאָדָם֙ לֹ֣א נִֽהְיָ֔ה וּשְׂכַ֥ר הַבְּהֵמָ֖ה אֵינֶ֑נָּה וְלַיֹּוצֵ֨א וְלַבָּ֤א אֵין־שָׁלֹום֙ מִן־הַצָּ֔ר וַאֲשַׁלַּ֥ח אֶת־כָּל־הָאָדָ֖ם אִ֥ישׁ בְּרֵעֵֽהוּ׃

Note de bas de page (Zacharie 8.10)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

11 Mais maintenant, je ne veux plus agir envers ce qui reste de ce peuple comme j’ai agi autrefoisb, le Seigneur des armées célestes le déclare. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְעַתָּ֗ה לֹ֣א כַיָּמִ֤ים הָרִֽאשֹׁנִים֙ אֲנִ֔י לִשְׁאֵרִ֖ית הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃

12 En effet, je sèmerai la paix parmi vous, la vigne produira du fruitc, la terre donnera ses produitsd, le ciel répandra la roséee et je mettrai le reste de ce peuplef en possessiong de tous ces biens. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כִּֽי־זֶ֣רַע הַשָּׁלֹ֗ום הַגֶּ֜פֶן תִּתֵּ֤ן פִּרְיָהּ֙ וְהָאָ֙רֶץ֙ תִּתֵּ֣ן אֶת־יְבוּלָ֔הּ וְהַשָּׁמַ֖יִם יִתְּנ֣וּ טַלָּ֑ם וְהִנְחַלְתִּ֗י אֶת־שְׁאֵרִ֛ית הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה אֶת־כָּל־אֵֽלֶּה׃

Note de bas de page (Zacharie 8.12)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

13 O peuple de Juda et peuple d’Israël : par le passé, vous avez été mauditsh parmi les autres peuples, mais je vous sauverai, et vous serez porteurs de bénédictioni. Soyez donc sans craintej et reprenez couragek. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְהָיָ֡ה כַּאֲשֶׁר֩ הֱיִיתֶ֨ם קְלָלָ֜ה בַּגֹּויִ֗ם בֵּ֤ית יְהוּדָה֙ וּבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כֵּ֚ן אֹושִׁ֣יעַ אֶתְכֶ֔ם וִהְיִיתֶ֖ם בְּרָכָ֑ה אַל־תִּירָ֖אוּ תֶּחֱזַ֥קְנָה יְדֵיכֶֽם׃ ס

Note de bas de page (Zacharie 8.13)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

14 Car voici ce que dit le Seigneur des armées célestes : Lorsque vos pères ont excité ma colère, j’ai décidé de vous faire du mall, dit le Seigneur des armées célestes, et je ne suis pas revenu sur ma décision. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כִּ֣י כֹ֣ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ כַּאֲשֶׁ֨ר זָמַמְ֜תִּי לְהָרַ֣ע לָכֶ֗ם בְּהַקְצִ֤יף אֲבֹֽתֵיכֶם֙ אֹתִ֔י אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות וְלֹ֖א נִחָֽמְתִּי׃

Note de bas de page (Zacharie 8.14)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

15 A présent, je change de ligne de conduite et je décide de faire du bienm à Jérusalem et au peuple de Judan. Soyez donc sans crainte ! 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֵּ֣ן שַׁ֤בְתִּי זָמַ֙מְתִּי֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה לְהֵיטִ֥יב אֶת־יְרוּשָׁלִַ֖ם וְאֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה אַל־תִּירָֽאוּ׃

Note de bas de page (Zacharie 8.15)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

16 Voici ce que vous devez faire : Que chacun dise la véritéo à son prochain ; rendez une justicep conforme à la vérité dans vos tribunauxq, une justice qui engendre la paix. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

אֵ֥לֶּה הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר תַּֽעֲשׂ֑וּ דַּבְּר֤וּ אֱמֶת֙ אִ֣ישׁ אֶת־רֵעֵ֔הוּ אֱמֶת֙ וּמִשְׁפַּ֣ט שָׁלֹ֔ום שִׁפְט֖וּ בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם׃

Note de bas de page (Zacharie 8.16)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

17 Ne tramez pas du malr l’un contre l’autre dans votre cœur et ayez en horreur les faux sermentss. Car toutes ces choses, je les déteste, l’Eternel le déclare. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְאִ֣ישׁ ׀ אֶת־רָעַ֣ת רֵעֵ֗הוּ אַֽל־תַּחְשְׁבוּ֙ בִּלְבַבְכֶ֔ם וּשְׁבֻ֥עַת שֶׁ֖קֶר אַֽל־תֶּאֱהָ֑בוּ כִּ֧י אֶת־כָּל־אֵ֛לֶּה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖אתִי נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

Note de bas de page (Zacharie 8.17)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Du deuil aux réjouissances

18 Le Seigneur des armées célestes m’adressa la parole en disant : 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וַיְהִ֛י דְּבַר־יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃

19 Voici ce que dit le Seigneur des armées célestes : Les jeûnes du quatrièmea, du cinquièmeb, du septièmec et du dixièmed mois seront changés pour le peuple de Juda en jours de réjouissancee, en jours d’allégresse et de joyeuses fêtes. Mais soyez épris de véritéf et de paix. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות צֹ֣ום הָרְבִיעִ֡י וְצֹ֣ום הַחֲמִישִׁי֩ וְצֹ֨ום הַשְּׁבִיעִ֜י וְצֹ֣ום הָעֲשִׂירִ֗י יִהְיֶ֤ה לְבֵית־יְהוּדָה֙ לְשָׂשֹׂ֣ון וּלְשִׂמְחָ֔ה וּֽלְמֹעֲדִ֖ים טֹובִ֑ים וְהָאֱמֶ֥ת וְהַשָּׁלֹ֖ום אֱהָֽבוּ׃ פ

Note de bas de page (Zacharie 8.19)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

20 Voici ce que dit le Seigneur des armées célestes : Des gens des autres peuples et les habitants de villes nombreuses vont encore venir. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות עֹ֚ד אֲשֶׁ֣ר יָבֹ֣אוּ עַמִּ֔ים וְיֹשְׁבֵ֖י עָרִ֥ים רַבֹּֽות׃

Note de bas de page (Zacharie 8.20)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

21 Les habitants d’une ville iront dans une autre et s’inviteront en disant : « Allons, mettons-nous en route pour implorerg l’Eternel, le Seigneur des armées célestes, et pour rechercherh sa présence ! Moi aussi, j’y vais ! » Et on leur répondra : « Oui, moi aussi, je veux y aller ! » 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וְֽהָלְכ֡וּ יֹשְׁבֵי֩ אַחַ֨ת אֶל־אַחַ֜ת לֵאמֹ֗ר נֵלְכָ֤ה הָלֹוךְ֙ לְחַלֹּות֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וּלְבַקֵּ֖שׁ אֶת־יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות אֵלְכָ֖ה גַּם־אָֽנִי׃

Note de bas de page (Zacharie 8.21)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

22 Ainsi des gens de peuples nombreux et de nations puissantes viendront rechercher la présence du Seigneur des armées célestes, à Jérusalem, et l’imploreri. 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

וּבָ֨אוּ עַמִּ֤ים רַבִּים֙ וְגֹויִ֣ם עֲצוּמִ֔ים לְבַקֵּ֛שׁ אֶת־יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות בִּירוּשָׁלִָ֑ם וּלְחַלֹּ֖ות אֶת־פְּנֵ֥י יְהוָֽה׃ ס

Note de bas de page (Zacharie 8.22)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

23 Voici ce que dit le Seigneur des armées célestes : En ce temps-là, dix hommes de tous les peuples parlant différentes langues s’accrocheront à un Juif par le pan de son vêtement en déclarant : « Nous voudrions aller avec vous, car nous avons appris que Dieu est avec vousa. » 

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

כֹּ֥ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֲשֶׁ֤ר יַחֲזִ֙יקוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל לְשֹׁנֹ֣ות הַגֹּויִ֑ם וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ בִּכְנַף֩ אִ֨ישׁ יְהוּדִ֜י לֵאמֹ֗ר נֵֽלְכָה֙ עִמָּכֶ֔ם כִּ֥י שָׁמַ֖עְנוּ אֱלֹהִ֥ים עִמָּכֶֽם׃ ס

Note de bas de page (Zacharie 8.23)

Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.

Avez-vous terminé la lecture de ce chapitre ? Oui Non

Seuls les témoins (cookies) nécessaires au bon fonctionnement du site sont utilisés.
i J’ai compris
Bleu
Blanc
Rouge