Les mauvais bergers et le bon Berger
231 Malheur à ces bergersn qui perdent et dispersento les brebis de mon pâturagep, l’Eternel le déclare. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.1)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.2 C’est pourquoi voici ce que dit l’Eternel, le Dieu d’Israël, au sujet des bergersa qui dirigent son peuple : Vous avez dispersé mon troupeau de brebisb. Vous les avez chassées, vous n’avez pas veillé sur elles ! Eh bien, moi, je vous punirai à cause de vos agissements mauvaisc, l’Eternel le déclare. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.2)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.3 Moi, je rassemblerai ce qui rested de mes brebis dispersées dans tous les pays où je les ai chassées, je les ramènerai dans leur propre prairiee où elles se reproduiront et se multiplieront. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.3)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.4 J’établirai sur elles des bergersf de mon choix qui les dirigeront. Et elles ne connaîtront plus ni crainteg ni terreur, et plus aucune d’elles ne manquera jamaish, l’Eternel le déclare. ◉
5 Voici venir le temps, l’Eternel le déclare, où je vais donner à David | un germe justei. Il régneraj avec sagesse et il exercera | le droit et la justicek | dans le pays. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.5)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.6 A cette époque-là, | Juda sera sauvé, et Israël vivra | dans la sécuritél. Voici quel est le nomm | dont on l’appellera : « L’Eternel est notre justicen ». ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.6)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.7 C’est pourquoi des jours viennento, l’Eternel le déclare, où l’on ne dira plus : « L’Eternel est vivant, lui qui a fait sortir d’Egyptea les Israélites », ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.7)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.8 mais l’on dira plutôt : « L’Eternel est vivant, lui qui a fait sortir et revenir la descendance d’Israël de ce pays du nord et de tous les paysb où il l’aura chassée. » Elle vivra alors dans son pays. ◉
Contre les faux prophètes
Prophètes pervertis
9 Au sujet des prophètes : mon cœurc est tout brisé et tous mes membres tremblentd. Je suis comme un homme ivre, oui, comme un homme | que le vin a dompté. C’est à cause de l’Eternel, | de ses paroles saintese. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.9)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.10 Car le pays est rempli d’adultèresf et il est dans le deuil. | A cause des malédictionsg, les pâturagesh de la steppe | sont desséchési. Ces hommes courent pour le mal et usent de leur force | pour l’injustice. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.10)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.11 Oui, même les prophètes, | même les prêtres, | sont pervertisj et, jusque dans mon templek, | ils font le mal, l’Eternel le déclare. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.11)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.12 C’est pourquoi leur chemin | sera pour eux glissanta | et obscurci ; ils y seront poussés | et ils y tomberont. Car je ferai venir | un grand malheur sur eux l’année où je les châtieraib, l’Eternel le déclare. ◉
13 J’ai vu des choses scandaleuses chez les prophètes | de Samarie : ils ont prophétisé | au nom du dieu Baalc et ils ont égaréd | mon peuple : Israël. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.13)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.14 Mais parmi les prophètes de Jérusalem, j’ai vu des abominationse ! On commet l’adultère, on vit dans le mensongef, on encourage ceux qui font le malg en sorte qu’ils ne se détournent pas | de leur méchancetéh. Ils sont tous devenus | pour moi comme Sodomei, et les habitants de Jérusalem | comme ceux de Gomorrhej. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.14)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.15 C’est pourquoi, voici ce que dit | le Seigneur des armées célestes | au sujet des prophètes : Voici, je vais leur donner de l’absinthe | pour les nourrir et je leur ferai boire | des eaux empoisonnéesk, car c’est de tes prophètes, | Jérusalem, qu’est venue l’impiétél | pour se répandre | partout dans le pays. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.15)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.16 Voici ce que déclare | le Seigneur des armées célestes : N’écoutez pasm | ce que proclament les prophètes dans leurs discours ; ils vous bercent sans fin | d’illusions mensongères car ce qu’ils vous racontent, | ce ne sont que révélationsn | de leur propre invention et non pas ce qui sort | de la bouchea de l’Eternel. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.16)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.17 A ceux qui me méprisent ils disentb : « L’Eternel a parlé, vous connaîtrez la paixc. » Et à tous ceux | qui suivent les penchantsd | de leur cœur obstiné, ils disent : « Le malheur | ne vous atteindra pase ! » ◉
18 Mais qui a assisté | au conseilf que tient l’Eternel ? Oui, qui a vu, | qui a entendu sa parole ? Qui donc a prêté attention | à sa parole ? Qui donc l’a entendue ? ◉
19 Voici que la tempêteg | de l’Eternel se lève, sa fureur se déchaîne, l’orage tourbillonne, il s’abat sur la tête | de ceux qui font le mal. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.19)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.20 La colèreh de l’Eternel | ne se calmera pasi avant qu’il ait agi | et qu’il ait accompli les desseins de son cœur. Dans les jours à venir, | vous vous en rendrez compte. ◉
21 Je n’ai pas mandatéj | tous ces prophètes-là, et cependant, ils courent ! Et je ne leur ai pas | adressé la parole. Pourtant, ils prophétisent ! ◉
22 S’ils avaient assisté | à mon conseilk, ils auraient annoncél | ma parole à mon peuple. Ils le feraient se détournerm | de ses mauvais comportements et de ses mauvais actesn. ◉
23 Ne suis-je donc | qu’un Dieu de prèso, demande l’Eternel, ne suis-je pas aussi | un Dieu de loin ? ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.23)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.24 Quelqu’un, dit l’Eternel, | pourrait-il se cacherp | dans un endroit secret sans que moi, je le voie ? Ne suis-je pas celui | qui remplit ciel et terreq ? demande l’Eternel. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.24)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.Inventions mensongères
25 J’ai entendu les discours des prophètes qui prophétisent le mensongea en mon nom, en disant : « Voici, j’ai reçu un songe ! J’ai reçu un songeb ! » ◉
26 Combien de temps encore auront-ils donc en tête, de prophétiser le mensonge, ces prophètes qui proclament leurs inventions trompeusesc ? ◉
27 Veulent-ils, par les songes qu’ils se racontent mutuellement, me faire oublierd par mon peuple tout comme leurs ancêtres m’ont oubliée pour Baalf ? ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.27)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.28 Si un prophète a fait un songeg, qu’il raconte ce songe. Et celui qui a une parole de ma parth, qu’il communique ma parole selon la vérité. Que vient faire la paille au milieu du froment ? demande l’Eternel. ◉
29 Ma parole n’est-elle pas pareille au feui ? demande l’Eternel. N’est-elle pas comme un marteauj qui brise le roc ? ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.29)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.30 Aussi, déclare l’Eternel, je vais m’en prendrek à ces prophètesl qui, mutuellement, se volent mes paroles. ◉
31 Je vais m’en prendre à ces prophètes, déclare l’Eternel, qui agitent leur langue pour prononcer un oraclem. ◉
32 Je vais m’en prendre, déclare l’Eternel, à ces prophètes qui ont des songes mensongersn, qui les racontent pour égarero mon peuple par leurs mensongesp et par leurs balivernes. Car moi, je ne les ai pas mandatésq, je ne leur ai pas donné d’ordre, ils ne sont, pour ce peuple, d’aucune utilitér, l’Eternel le déclare. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.32)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.Qui est le fardeau ?
33 Et si quelqu’un du peuple, ou un prophète ou bien un prêtre, te pose la question : « Quel est donc le messages dont l’Eternel te charge ? » tu leur diras ceci : La charge ? C’est vous-même ! Je vais m’en délestert, l’Eternel le déclare. ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.33)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.34 Et si un prophète ou un prêtre, ou si quelqu’un du peuple déclare : « Voici le messagea dont l’Eternel me charge », je puniraib cet homme ainsi que sa famille. ◉
35 Vous demanderez ainsi les uns aux autres : « Qu’a donc répondu l’Eternel ? » ou « Qu’a déclaré l’Eternelc ? » ◉
36 Mais vous ne direz plus : « Voici l’oracle dont l’Eternel me charge », sinon cette parole deviendra une charge pour celui qui la dit, car vous avez tordud les paroles du Dieu vivante, de notre Dieu, le Seigneur des armées célestes. ◉
37 Tu demanderas au prophète : « Que t’a répondu l’Eternel ? » ou : « Qu’a déclaré l’Eternel ? » ◉
38 Mais si vous dites : « Voici l’oracle dont l’Eternel me charge », alors voici ce que déclare l’Eternel : Puisque c’est là ce que vous dites : « Voici l’oracle dont l’Eternel me charge », alors que je vous ai fait dire : « Ne parlez pas ainsi ! », ◉
39 à cause de cela, je vais vous oublier totalement et vous rejeter loinf de moi, vous et la ville que je vous ai donnée, à vous et à vos ancêtres ; ◉
Note de bas de page (Jérémie 23.39)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.40 je vous couvrirai d’un opprobre éternelg, d’une honte éternelle qu’on n’oubliera jamais. ◉