La faute des responsables
51 Ecoutez ceci, prêtres, et soyez attentifs, | gens d’Israël ! Ecoutez, vous aussi, | gens de la cour du roi ! Car il vous incombait | de rendre la justicec, mais vous avez été | à Mitspa comme un pièged, sur le Thabor | comme un filet tendu. ◉
Note de bas de page (Osée 5.1)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.2 A Shittim, vous avez creusé | une fosse profondee, mais je vais préparer | une correction pour eux tousf. ◉
Note de bas de page (Osée 5.2)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.Le châtiment est inéluctable
3 Je te connais bien, Ephraïm, Israël ne m’est pas cachég. Or, Ephraïm, tu t’es prostitué, et Israël en est souilléh. ◉
4 Leurs actes les empêchent | de reveniri à moi, leur Dieu, car un vent de prostitutiona | souffle chez eux, et ils ne connaissent pasb l’Eternel. ◉
Note de bas de page (Osée 5.4)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.5 Mais l’orgueil d’Israël | témoignec contre lui, or, Israël et Ephraïm | tomberontd par leur faute, même Juda | va tomber avec euxe. ◉
6 Avec leurs moutons et leurs bœufs, | ils viennent chercher l’Eternelf, mais ils ne le trouveront pas : il est partig loin d’eux. ◉
Note de bas de page (Osée 5.6)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.7 Car ils ont trahih l’Eternel, ils ont enfanté des bâtardsi. Le jour de la nouvelle lunej | va maintenant les consumerk, | eux et leur patrimoine. ◉
Note de bas de page (Osée 5.7)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.Le châtiment : la guerre fratricide
8 Sonnez du corl à Guibéam, et de la trompette à Raman ! Donnez l’alarme à Beth-Aveno ! Benjamin, gare à tes arrières ! ◉
Note de bas de page (Osée 5.8)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.9 Ephraïm sera dévastép | au jour du châtimentq. J’en fais l’annonce | aux tribus d’Israël, | et cela est certainr. ◉
10 Les princes de Juda | sont devenus pareils à ceux qui déplacent les borness. Aussi, comme un torrent, je répandrai sur eux | les flots de ma colèret. ◉
Note de bas de page (Osée 5.10)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.11 Ephraïm sera écrasé et brisé par le jugement, car il veut se conduire | d’après ses propres règlesa. ◉
Note de bas de page (Osée 5.11)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.12 C’est pourquoi je serai, | pour Ephraïm, comme la teigneb, et pour Juda | comme la vermoulurec. ◉
13 Quand Ephraïmd a vu son mal et Juda son ulcère, Ephraïm est allé | chercher de l’aide en Assyriee et il a envoyé | un message au roi batailleurf. Mais le roi assyrien | ne pourra vous guérirg ni soigner votre ulcèreh. ◉
Note de bas de page (Osée 5.13)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.14 Car moi, je serai comme un lioni pour les Ephraïmites et comme un jeune lion | pour les gens de Juda. Moi, oui, moi, je déchireraij | et puis je m’en irai, j’emporterai ma proie | et nul ne les délivrerak. ◉
Note de bas de page (Osée 5.14)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.15 Alors je m’en irai, | je rentrerai chez moil jusqu’à ce qu’ils se reconnaissent | coupablesm et cherchent ma faveurn. Alors, dans leur détresseo, | ils vont avoir recours à moip. ◉
Note de bas de page (Osée 5.15)
Pour accéder à ce contenu, vous devez vous identifier ou vous abonner.